随着 - 关于随着的双语例句 - 随着造句 - 语文书

为您找到381个与“随着”相关的双语例句：

With an election looming, he has little room for manoeuvre.
随着大选临近，他几乎没有什么回旋的余地了。
Higher returns and higher risk usually go hand in hand.
更高的收益通常伴随着更高的风险。
As the years passed he felt trapped by certain realities of marriage...
随着岁月的流逝，他觉得受困于婚姻的某些现实问题。
As time goes by, sleeping becomes less of a problem.
随着时间的推移，睡眠逐渐不再成为问题。
This factor will come increasingly to the fore as election day nears.
随着选举日的临近，这一因素将愈发重要。
...migrant workers following harvests northward.
随着收获季节到来而北上的外来务工人员
As time went on, his ambition to be part of the US Supreme Court faded in a miasma of alcohol and despair.
随着时间的推移，他跻身美国最高法院的雄心壮志在弥漫着酒精和绝望气息的乌烟瘴气中消失殆尽。
There was a metallic click and the gates swung open...
随着一声金属碰击的咔嗒声，大门打开了。
As your income increases you will find less difficulty in finding the money to meet your monthly repayments.
随着收入的增加，你会发现筹钱支付每月的还款没那么难了。
...as women do become as powerful in the marketplace as their mates.
随着女人在商界的确变得和男人一样强大
It is easy to feel trampled by the relentless march of technology...
随着科技发展的日新月异，人们容易感到无所适从。
There was some fatal flaw in his makeup, and as time went on he lapsed into long silences or became off-hand.
他的性格有致命的缺陷，随着时间的推移，他陷入了久久的沉默，或者变得漠然。
There was a whine of hydraulics as the undercarriage locked into position.
随着液压系统嘎吱一声响，起落架进入了锁定位置。
As the president's prestige continues to fall, they're clearly beginning to consider him a liability.
随着总统的声望持续下跌，他们显然开始视他为负累。
With fewer tourists in town, the taxi trade is going through its leanest patch for 30 years.
随着城里游客的减少，出租车行业正遭受30年来最不景气的时期。
Over time she internalized her parents' attitudes.
随着时间的流逝她认同了父母的看法并将之融为自我意识的一部分。
Energy consumption rises as countries industrialise...
随着各国实现工业化,能源消费增加了。
As the evening progressed, he became increasingly incoherent...
随着夜色加深,他说话越来越前言不搭后语了。
His paintings had become more impressionistic as his eyesight dimmed.
伴随着他视力的下降,他的画作变得更富印象派风格。
With the reduction in foreign investments, the government will be even more a hostage to the whims of the international oil price...
随着外资的减少，政府将更加受制于起伏不定的国际油价。

|<<<161718 19 20 >>>|