查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1733
个与“
除
”相关的双语例句:
Such schemes mean little unless they impact on people.
这些计划没什么意义,
除
非它们对人民产生影响。
It is hoped the procedure will trigger an immune response that will wipe out HIV-infected cells while leaving non-infected cells unharmed.
希望这一治疗会激发免疫反应,清
除
感染了艾滋病病毒的细胞,同时又不损伤未感染细胞。
If they were caught, she would be thrown out in disgrace, dismissed with ignominy.
一旦他们被抓住,她就会名誉扫地,被很不光彩地撤职开
除
。
If you will just sign here, we will arrange for your bank to deduct your payments automatically.
麻烦您在这里签一下字,我们将联系您的银行自动扣
除
您的付款。
Dulcy also saw a psychiatrist who used hypnotism to help her deal with her fear.
达尔茜还看过一位精神科医生,他使用催眠术帮她消
除
恐惧。
Apart from my host, I didn't know a single person there...
除
了主人外,那里的人我一个也不认识。
His gentle manner and honeyed tones reassured Andrew...
他温和的态度和悦耳的语调使安德鲁消
除
了疑虑。
She sipped the wine. Everything was hazy now, except for Nick's face...
她小口地抿着酒。现在一切都变得模糊起来,
除
了尼克的脸。
Except for her illnesses, she had had a particularly happy childhood...
除
了体弱多病外,她的童年特别幸福。
The toothbrush gently removes plaque without damaging the gums.
这种牙刷可以温和去
除
牙菌斑而不损伤齿龈。
This type of surgery could even be used to extract cancerous growths.
这种外科手术甚至可以用来切
除
癌性肿瘤。
Tony Blair last night tightened his grip on Labour mps with new powers to root out troublemakers.
昨晚,托尼·布莱尔利用新赋予的权力铲
除
了制造事端者,加强了对工党议员的控制。
Apart from peppers and aubergines, many other vegetables grill well.
除
了辣椒和茄子,很多其他蔬菜也十分适于烧烤。
The Prime Minister refused to be put out to grass. Asked if he would quit, he replied: 'The answer is No'.
首相拒绝被解
除
职务,当问到他是否会辞职时,他说,“我的回答是不。”
She heard her father shouting that her mother was stupid, useless, and good for nothing but her money.
她听到父亲叫嚷说母亲愚蠢无能,
除
了有点钱外一无是处。
A few shots of this drug cleared up the disease for good.
注射几次这种药物就根
除
了这种疾病。
Six goes into thirty five times.
6
除
30得5。
The President is using the two visits to lay the ghosts of the Munich Agreement.
总统正借这两次访问来消
除
《慕尼黑协定》的阴影。
The American Congress has agreed to forgive Egypt's military debt.
美国国会同意免
除
埃及的军事债务。
You might think from the foregoing that the French want to phase accents out. Not at all.
根据前文所述,你们可能以为法国人打算废
除
各种口音。事实并非如此。
|<
<<
76
77
78
79
80
>>
>|
热门汉译英
i
l
a
simple
correct
inefficient
threat
page
Tuesday
game
acquaintance
christian
bracketed
narrow
outcomes
you
functioning
determinedly
assignable
pro
unimaginable
overcast
walk
attending
esteemed
pedagogy
skipper
recipient
moves
热门汉译英
大白
清楚的
独裁主义的
表皮病
娱乐节目
恭维
变得坚强
某些植物
留下印象
打屁股
浪费金钱
酌情行事的
相识
存放
乘雪橇
异常依恋
独裁主义
同性恋
吴茱萸立定
无白细胞的
汞弧整流器
速记用略字
二乙酰基胺
异山油柑定
出了毛病的
令人醉心的
心灵主义的
不符合章程
克雷韦库尔
外胚层增殖
巴哈马群岛
丑陋的人
双色比色计
难能可贵
英国化
巴西利
犯罪学
异型抗原
使成乳剂
血染
渗碳剂
拘泥字义者
薄情
内唇
向慕
局部
未使用的
无中心的
物主身份
最新汉译英
rendering
scenograph
Musci
eponychium
dermatotome
benactyzine
dogskin
portrays
machicoulis
ichthyology
springtail
marlins
marline
overbit
ereisma
corvina
marling
Tracings
excursuses
excursus
dorado
elastes
fishiness
marlin
diabolo
Clearance
clearances
ring-down
hyetography
最新汉译英
羊毛罂红
海胆纲
透视图
羊水过少
随便的人
描略图
硅藻纲
羊毛甾二烯
羊毛甾烯五醇
丝壶菌纲
蓝图
汉医
视图
玩杂耍的人
壶菌纲
羊水过多
做客
羊角拗甙
法律或指示
反目
甲上皮
成皮细胞
康吉鳗科
胃复康
狗皮
目录册
皮骨
鱼类学者作
突出的堞眼
用图表示
生物群系
眼睑皮肤公驰症
纤维表示
弹簧的
记录的
等弹性的
芬兰货币单元
燃烧弹
申命记的
微差体积描记法
描记法
耳记
鱼雁
尖形指示牌
格格笑着表示
石首鱼
运动心动描记法
尖形指示
弹器