查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1733
个与“
除
”相关的双语例句:
Such schemes mean little unless they impact on people.
这些计划没什么意义,
除
非它们对人民产生影响。
It is hoped the procedure will trigger an immune response that will wipe out HIV-infected cells while leaving non-infected cells unharmed.
希望这一治疗会激发免疫反应,清
除
感染了艾滋病病毒的细胞,同时又不损伤未感染细胞。
If they were caught, she would be thrown out in disgrace, dismissed with ignominy.
一旦他们被抓住,她就会名誉扫地,被很不光彩地撤职开
除
。
If you will just sign here, we will arrange for your bank to deduct your payments automatically.
麻烦您在这里签一下字,我们将联系您的银行自动扣
除
您的付款。
Dulcy also saw a psychiatrist who used hypnotism to help her deal with her fear.
达尔茜还看过一位精神科医生,他使用催眠术帮她消
除
恐惧。
Apart from my host, I didn't know a single person there...
除
了主人外,那里的人我一个也不认识。
His gentle manner and honeyed tones reassured Andrew...
他温和的态度和悦耳的语调使安德鲁消
除
了疑虑。
She sipped the wine. Everything was hazy now, except for Nick's face...
她小口地抿着酒。现在一切都变得模糊起来,
除
了尼克的脸。
Except for her illnesses, she had had a particularly happy childhood...
除
了体弱多病外,她的童年特别幸福。
The toothbrush gently removes plaque without damaging the gums.
这种牙刷可以温和去
除
牙菌斑而不损伤齿龈。
This type of surgery could even be used to extract cancerous growths.
这种外科手术甚至可以用来切
除
癌性肿瘤。
Tony Blair last night tightened his grip on Labour mps with new powers to root out troublemakers.
昨晚,托尼·布莱尔利用新赋予的权力铲
除
了制造事端者,加强了对工党议员的控制。
Apart from peppers and aubergines, many other vegetables grill well.
除
了辣椒和茄子,很多其他蔬菜也十分适于烧烤。
The Prime Minister refused to be put out to grass. Asked if he would quit, he replied: 'The answer is No'.
首相拒绝被解
除
职务,当问到他是否会辞职时,他说,“我的回答是不。”
She heard her father shouting that her mother was stupid, useless, and good for nothing but her money.
她听到父亲叫嚷说母亲愚蠢无能,
除
了有点钱外一无是处。
A few shots of this drug cleared up the disease for good.
注射几次这种药物就根
除
了这种疾病。
Six goes into thirty five times.
6
除
30得5。
The President is using the two visits to lay the ghosts of the Munich Agreement.
总统正借这两次访问来消
除
《慕尼黑协定》的阴影。
The American Congress has agreed to forgive Egypt's military debt.
美国国会同意免
除
埃及的军事债务。
You might think from the foregoing that the French want to phase accents out. Not at all.
根据前文所述,你们可能以为法国人打算废
除
各种口音。事实并非如此。
|<
<<
76
77
78
79
80
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
the
treated
dog
no
teacher
meaning
creating
picture
painting
grudges
example
look
develop
surpassing
l
Chang
A
all
mm
so
mind
life
goes
is
process
热门汉译英
驯兽师
学生
教学
小书
文学的资助者
文学作品的
教育机构
半面
筷子
一卷
课文
画着根的
烹饪艺术
半面体
可识别的
乐曲
马鞍
像玻璃的
题目
患枯萎病
麻子
发恶臭
隔日热
丽都
布他酰胺
考中
布鲁氏菌科
内酶
工作场所
麸子
后进先出
偏身品他病
水力求积仪
造云器
在穿孔卡片上
取土器
平等化
大音阶的第三音
尤指为逃避工作
发出刺耳的声音
小龙虾
渐渐变为
氯乙烯树脂
苯酰氧基
不协调的东西
醛氧基
除锈溶液
法律学家
红海葱
最新汉译英
environmentalists
ripening
wrestle
innocently
assistant
soldiers
book
rejoin
hospice
alongside
administration
stepmother
technology
motorists
employed
unfit
art
retains
leadership
maddening
reeling
anerythropsia
erythropsia
anerythroblepsia
erythropia
biased
deamidinase
glandularia
amidinase
最新汉译英
大学优等成绩
播放节目
拱梁等下面的
研究论文
口语体的
轻量级拳击手
明确性
艰深的知识
无穷大
滑稽人物
阿尔高夫亚阶
风纪扣扣眼
吸收能力
躁狂抑郁精神病
阿哥维阶
异足蛛属
中胸背板
异磷铁锰矿
金银合金
膀胱石病
液胶体
除去面纱
扫雷装置
红锰铁矿
猪囊虫病
自身疑集素
花岗岩化
胃液溢
异口苔虫属
异装蟹属
生物活性剂
红葡萄酒
被弃之物
发布命令
锺乳体
可扩充性
异毛蟹属
煤胶体
被尖锐物
葡配马柯精
有背腹性的
在附近
小锥体
镍铬铁合金
或能手
水锌矿
有特色的
胆囊缝术
睫状体透热术