查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1733
个与“
除
”相关的双语例句:
...a blue and gold caravan, slightly travel-stained but otherwise in good condition.
除
了在旅途中弄得有点脏以外,性能良好的蓝金色旅行拖车
They rejected a demand for the removal of all nuclear weapons from UK soil.
他们拒绝了将所有核武器从英国国土上撤
除
的要求。
'He has had his tonsils out and has been ill, too,' she noted in her diary...
“他切
除
了扁桃体,一直病着,”她在日记里写道。
He has occasional injections to maintain his good health but otherwise he lives a normal life...
他偶尔要注射药物保持身体健康,但
除
此之外他生活一切正常。
She refused to testify, unless the murder charge against her was dropped.
除
非撤销对她的谋杀指控,否则她拒绝作证。
...a limited understanding of addiction and mistaken beliefs about how it can be overcome.
对上瘾的有限认识和关于如何将其戒
除
的错误观念
Why did you need a room unless you were up to something?...
除
非你要搞什么小动作,不然你为什么单要一间房?
She was unlike him in every way except for her coal black eyes.
她
除
了那双乌黑的眼睛外,跟他没有一点儿相像。
Unless you are trying to lose weight to please yourself, it's going to be tough to keep your motivation level high...
除
非减肥是为了悦已,否则很难保持积极性。
An extra 700 jobs are being cut on top of the 2,000 that were lost last year.
除
了去年被裁掉的 2,000 个职位,还有700个岗位在裁撤中。
After all, what more can anyone be than themselves?
毕竟,人们
除
了做自己又能怎样呢?
In special cases, a husband can deduct the travel expenses of his wife who accompanies him on a business trip...
在特殊情况下,丈夫可以扣
除
陪同出差的妻子的旅费。
Let him dust and shine the furniture...
让他给家具
除
尘并把它们擦亮。
Everyone seems busy except us...
除
了我们,大家好像都很忙碌。
The virus won't go away and the lad is still feeling a bit rough.
病毒无法清
除
,这个小伙子仍然觉得有点不舒服。
The Chancellor could face a rough ride unless the plan works...
除
非这个计划能够奏效,否则财政大臣将举步维艰。
His speech should lay those fears to rest...
他的演说应当会消
除
那些忧虑。
The treaty provides that, by the end of the century, the United States must have removed its bases...
条约规定,到本世纪末,美国必须撤
除
其基地。
The army controls the city apart from a few pockets of resistance.
除
了一些零星的抵抗外,部队已控制了城市。
Apart from a small team of paid staff, the organisation consists of unpaid volunteers.
除
了一小组受薪员工外,这个组织里都是不领报酬的志愿者。
|<
<<
71
72
73
74
75
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
treated
he
scornful
the
no
picture
grudges
teacher
creating
develop
painting
example
is
look
l
it
so
package
A
cause
lions
build
mind
establish
demand
preserve
way
热门汉译英
学生
托管
培养
棒糖
朗读
文学的资助者
缎子似的
在附近
产生效果
提议
一卷
逐字翻译
保持健康
抓住机会
风景画家
立法机构
做不到的
书信体诗文
似是而非的观点
竭力解决
异利血平
异丙酯肌苷
飘零无依
咬文嚼字的
滑稽人物
细胞表面的
播放节目
决赛选手
被揭露出来的事物
下
经济大萧条
语法书
浸渍器
延伸或扩展
一组
赛跑者
伊斯兰教义
艺术作品
即席翻译的文章
用图表示的
有微齿的
不情愿地
康德哲学
被担保者
礼仪上的
预算
有思想的
写信
在古代
最新汉译英
shoots
investigative
braid
enjoy
robbing
tones
helpful
consists
substantial
powerful
ripening
turnpike
contributes
stow
well
Professional
kid
pledged
sixes
together
answerability
speaks
real
reals
envisions
mirth
Chart
drink
lackey
最新汉译英
要洗的衣物的数量
西洋跳棋
同志之爱
粗制滥造的
信仰等所作的
暴饮暴食
有组织的
词典编纂的
强暴
小鸡
乳汁过多
泄漏秘密的人
一阵狂风
通风良好的
蚕
建筑学
环境论者的
氯磷灰石
钻机
上流社会
高级中学
英格兰人的
肥胖而迟钝的人
细胞表面的
学生
邮局协议
不费力地
胼胝体周围的
外表上的
三极管
使更严重
大踏步走
强行通过
维尔纽斯
引起痛苦的
以专家身份研究
猎取人头的蛮人
精确地
应激反应
配偶的地位和权利
使增至最大限度
使发生新陈代谢
印度工业开发银
代替执行某公务
可估计的
必然的事
能说明的
冷淡无情的
载波侦听多址访问