除了 - 关于除了的双语例句 - 除了造句 - 语文书

为您找到401个与“除了”相关的双语例句：

Girls are liable to other distempers besides the small - pox.
女孩子们除了出天花还会出旁的毛病的.
Next to love, it is the one thing which solaces and delights.
除了爱情, 也就数这事能给人安慰,令人愉快了.
There was no sound except our feet slithering among the roots.
除了我们在树根间蹒跚地潜行的脚步声外听不见任何其他的声音.
He gets a number of perquisites, over and above his salary.
除了薪水外, 他还有一些额外收入.
A curtain is too heavy, too thick, and it obliterates every texture save its own.
但是帏幕太沉重, 太厚密了, 它抹去了一切纹理,只除了它自己的.
You never meet anyone but these phonies in your office.
除了你们办公室的那些伪君子们外,你见不到别人.
Apart from the sparse decorations in Chinatown, the rest of the city weren't partaking.
除了唐人街稀稀拉拉地装点起来以外, 城市的其余地区都置身于外.
Plagues aside, many critics see xenotransplantation as a colossal waste of resources.
除了疫病外, 许多批评家把异种移植看作是资源的巨大浪费.
Taxes were regularized, tariffs lifted, private mints abolished and the debased currency restored.
税收调整了, 关税提高了, 私人造币厂废除了,贬值货币恢复了.
Besides these major courses, I minored in painting and handwriting.
除了这几门主修课, 我还副修了绘画和书法.
All the jars and jolts were smoothed out by the shock absorbers.
所有的摇晃和震动都被减震器消除了.
The committee jobbed him when he sought a second term in office.
当他想继续连任时委员会开除了他.
These expressions were exscinded from the text.
这些措词从文中删除了.
Dinner fork: all entrees except fish.
正餐叉: 除了鱼之外,适用于吃所有的主菜.
The user wants the missing text without regard to which function elided it.
用户想得到丢失的文本,而不关心哪些命令删除了它们.
In addition to the classic Silicon Valley model, Monitor identifiesthree other successful entrepreneurial ecologies.
除了典型的硅谷方式, 观察家们发现了三种其他的成功创业的生态模式.
He succeeded in dispelling our suspicious and won our confidence.
他终于消除了我们的怀疑,得到了我们的信任.
The captain's cheerful laugh dispelled our fears.
船长愉快的笑声消除了我们的恐惧.
The misgivings were dispelled.
疑虑消除了.
His speech dispelled any fears about his health.
他的发言消除了人们对他身体健康的担心。

|<<<67 8 9 10 >>>|