查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
401
个与“
除了
”相关的双语例句:
The agreement removes the last serious obstacle to the signing of the arms treaty...
这个协议排
除了
签订武器条约的最后一个严重障碍。
The student senate voted to remove Fuller from office...
学生评议会投票免
除了
富勒的职位。
You don't care about anything but yourself and your precious face.
你什么都不关心,
除了
你自己和你那张娇贵的脸。
...a blue and gold caravan, slightly travel-stained but otherwise in good condition.
除了
在旅途中弄得有点脏以外,性能良好的蓝金色旅行拖车
'He has had his tonsils out and has been ill, too,' she noted in her diary...
“他切
除了
扁桃体,一直病着,”她在日记里写道。
She was unlike him in every way except for her coal black eyes.
她
除了
那双乌黑的眼睛外,跟他没有一点儿相像。
An extra 700 jobs are being cut on top of the 2,000 that were lost last year.
除了
去年被裁掉的 2,000 个职位,还有700个岗位在裁撤中。
After all, what more can anyone be than themselves?
毕竟,人们
除了
做自己又能怎样呢?
Everyone seems busy except us...
除了
我们,大家好像都很忙碌。
The army controls the city apart from a few pockets of resistance.
除了
一些零星的抵抗外,部队已控制了城市。
Apart from a small team of paid staff, the organisation consists of unpaid volunteers.
除了
一小组受薪员工外,这个组织里都是不领报酬的志愿者。
The journey by road to Wolverhampton is not recommended to anyone other than the most experienced cyclist.
除了
经验非常丰富的自行车手外,建议其他人不要走去伍尔弗汉普顿的那条路。
She makes no reference to any feminist work other than her own...
除了
自己的之外,她没有提及其他女权主义著作。
Hannah's natural manner reassured her, and she relaxed.
汉娜轻松自然的举止消
除了
她的疑虑,于是她放松了下来。
He had no one in the world but her.
除了
她,他再也没有任何亲人。
I never felt I achieved a great deal in my life, apart from bringing my children into the world.
除了
生了几个孩子,我从未觉得自己这辈子取得了很大成就。
Apart from two men on watch in the engine-room, everyone was asleep.
除了
两个人在机房值班外,其他人都在睡觉。
After dogs, the horse has had the closest relationship with man.
除了
狗以外,就数马和人的关系最密切了。
There is almost no water at all in Mochudi save that brought up from bore holes.
除了
从钻孔中抽上来的水外,莫丘迪几乎滴水无存。
Except for the remarkably tidy kitchen, the place was a mess...
除了
厨房特别干净外,这地方一片狼藉。
|<
<<
16
17
18
19
20
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
it
shop
in
the
pin
movies
time
urged
picture
murky
yelled
parents
goes
surpassing
dog
art
shape
by
hindering
tally
equal
jin
bulged
watch
page
treat
热门汉译英
游乐场
学生
保持健康
两个
跳绳
骆驼
使具有欧洲风
肌酸内酰胺酸
珍品
入学标准
菊芋糖
傻子
同向双工器
啪嗒一声
土壤类型
像猴的
秩序
控制键
交通工具内的
一着
定期定点举行的
微型电脑
宣传人员
签署
戏剧艺术
强行推入
解决不了
艺术家的
吊带
知心
砌词
设置
运动裤
行政事务
原点
女裙
难为情
拥戴
手工制作
学院院长
事先指导
牺牲
互相连接
上端
大夫
手套
尤文图斯
送
牵连的事务
最新汉译英
argument
mutilated
freaking
older
Roasted
vivacity
spouts
stuns
equipping
deflected
madder
doused
attacked
slow
murkier
coracle
unfolds
trainers
hoernesite
jeremejevite
hepatolith
spurn
erudition
solders
cowered
expositor
inlet
aromas
interviewer
最新汉译英
校直
强行推入
最重要的事情
非水稳的
非导体的
非均匀性的
陡然
偶然发生的
时序标记
运动裤
无锤的
顾问
专门名词
确定性
一道
努力地
闪动
前线
汞液滴定法
或好象用
硅镁耐火砖
髓木属
像猴的
重要的人
容许
单调乏味的
有坚定信仰的
悉心照料
有创意的
工作室
圣经
砷镁石
肝石
硼铝石
花样
素描
有硬毛的
自体感觉缺乏
血缘关系
倾听者
甘油激酶
死记硬背
甘油茶碱
成熟
负责任
标语牌
主要的
华丽的辞藻
令人泄气的