查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
401
个与“
除了
”相关的双语例句:
The agreement removes the last serious obstacle to the signing of the arms treaty...
这个协议排
除了
签订武器条约的最后一个严重障碍。
The student senate voted to remove Fuller from office...
学生评议会投票免
除了
富勒的职位。
You don't care about anything but yourself and your precious face.
你什么都不关心,
除了
你自己和你那张娇贵的脸。
...a blue and gold caravan, slightly travel-stained but otherwise in good condition.
除了
在旅途中弄得有点脏以外,性能良好的蓝金色旅行拖车
'He has had his tonsils out and has been ill, too,' she noted in her diary...
“他切
除了
扁桃体,一直病着,”她在日记里写道。
She was unlike him in every way except for her coal black eyes.
她
除了
那双乌黑的眼睛外,跟他没有一点儿相像。
An extra 700 jobs are being cut on top of the 2,000 that were lost last year.
除了
去年被裁掉的 2,000 个职位,还有700个岗位在裁撤中。
After all, what more can anyone be than themselves?
毕竟,人们
除了
做自己又能怎样呢?
Everyone seems busy except us...
除了
我们,大家好像都很忙碌。
The army controls the city apart from a few pockets of resistance.
除了
一些零星的抵抗外,部队已控制了城市。
Apart from a small team of paid staff, the organisation consists of unpaid volunteers.
除了
一小组受薪员工外,这个组织里都是不领报酬的志愿者。
The journey by road to Wolverhampton is not recommended to anyone other than the most experienced cyclist.
除了
经验非常丰富的自行车手外,建议其他人不要走去伍尔弗汉普顿的那条路。
She makes no reference to any feminist work other than her own...
除了
自己的之外,她没有提及其他女权主义著作。
Hannah's natural manner reassured her, and she relaxed.
汉娜轻松自然的举止消
除了
她的疑虑,于是她放松了下来。
He had no one in the world but her.
除了
她,他再也没有任何亲人。
I never felt I achieved a great deal in my life, apart from bringing my children into the world.
除了
生了几个孩子,我从未觉得自己这辈子取得了很大成就。
Apart from two men on watch in the engine-room, everyone was asleep.
除了
两个人在机房值班外,其他人都在睡觉。
After dogs, the horse has had the closest relationship with man.
除了
狗以外,就数马和人的关系最密切了。
There is almost no water at all in Mochudi save that brought up from bore holes.
除了
从钻孔中抽上来的水外,莫丘迪几乎滴水无存。
Except for the remarkably tidy kitchen, the place was a mess...
除了
厨房特别干净外,这地方一片狼藉。
|<
<<
16
17
18
19
20
>>
>|
热门汉译英
channel
top
simple
inefficient
ploughed
l
much
narrowly
too
drawing
A
belonged
yesterday
weathered
wants
between
movies
familiar
waste
invented
perhaps
Big
messages
superimposes
desirable
appendices
proverb
advances
revolt
热门汉译英
幼苗
自动扶梯
乔治
成果
仓库
战车
也门人
判别式
未完成的
主动的行动
氯噻吡胺
找来
细胞表面的
牢房
一卷
代表
中石器时代的
优良
政治活动的
生机勃勃
纤维性肌炎
纤维肌炎
掌叶铁线蕨
活下来
关节镜检查
粗化
乘雪橇
不毛之地
喜悦
娱乐中心
班长
绘制地图
回荡于某处
同位型
敬礼
胡椒醛
倒出
单元
发出吼叫声
西兰岛
高斯
鱼素
洗衣板
烘烤板
受围攻的
处于交战中的
列阵
异性变应性
高空过敏症
最新汉译英
flog
arm
trials
copying
flutters
secret
spirits
later
ns
model
comments
writing
lib
ay
command
gainsay
coiled
fastest
axing
boosts
cilia
presses
waning
drawing
secured
letting
lays
revisit
firearms
最新汉译英
寄宿学校
瓷器
入学标准
喧闹地区
宗教敬礼
坚定
乌鲁木齐
宏汇编程序
骗取信任的
惊慌失措的
不一致地
优良
使焕然一新
同位型
洋红色的
意识到的
不知畏惧的
殖民地特征
顽固的事例
倒出
生机勃勃
吵闹
电影剧本作家
风琴手
启蒙运动
新引种植物
效果
教员
有智力的
一阵风
灭绝的
协和音程
敬礼
中石器时代的
汗漫不可收拾
新词的使用
像母亲般地照顾
基督教世
确定的事
用石头铺
值得拥有的
稳而快地行驶
生涯
细胞表面的
淡黄色
各种编缏带
附言
跳绳
绵延