除了 - 关于除了的双语例句 - 除了造句 - 语文书

为您找到401个与“除了”相关的双语例句：

Besides the train, the leading furniture chain Red Star Macalline offers more creative shopping ideas.
除了火车, 还有标志性的家具连锁红星提供了更多创造力的想法.
Maize and lucerne, apart from wheat and barley, are the crops best suited to their clmate.
除了小麦和大麦外, 玉米和苜蓿是最适合他们那种气候的作物.
The results show that the surfactants added and the surface active substances from effect the losser.
结果发现除了一般的浮选条件以外,废纸浆中的表面活性剂和来自废纸的表面活性物质与浮选损失有着重要的关系.
Watersports enthusiasts should consider hiring a wetsuit as well as a lifejacket.
除了租救生衣，水上运动爱好者还应该考虑租一套潜水服。
They have purged thousands from the upper levels of the civil service.
他们从上层文职部门清除了上千名公务员。
Except to beg the collector for more leniency, what else could he do?
除了央求那上海客人再通融, 还有什么别的办法?
The legislature repealed the unpopular Rent Act.
立法机关废除了不得人心的租借法案.
She ruled out the legalisation of drugs.
她排除了毒品合法化的可能性。
'I don't suppose anything about it but what Ladybird tells me.'
“除了我那小鸟儿告诉我的话之外,我不做任何假定. ”
Lactoprotein was an important source of bioactive peptides besides a nutritional substance.
乳蛋白除了营养作用外,还是生物活性肽的重要来源.
There's more in life than booze, an'hard work, an'knockin'about.
生活里除了灌 ‘ 马尿 ’ 、做苦工和流派还有许多内容.
In parallel kinematic robot, besides active joints - driving mechanism, passive joints is indispensable.
在并行结构机器人中, 除了主动的关节(即驱动装置)之外, 还需要被动的关节.
Johansson brushes aside any suggestion that on - screen rivalry carries over to real life.
约翰逊排除了一切有关荧幕上的对手会成为现实生活中对手的谬论.
They have stripped the veneer of jingoism from the play, by showing war in its true horror.
他们剥除了极端爱国主义的外衣, 在剧中展示了战争恐怖的实质.
There was nothing for it but to sit and hear Jacobite toasts and Gaeliz songs.
除了坐下来领教约各派的干杯祝辞和盖尔话的歌曲以外,还有什么办法呢.
The whole world is peaceful except my intranquil heart.
整个世界,除了我不安的心,是多么地平静呵.
The intermodulation distortion between the strings is virtually eliminated.
琴弦之间互相调节的失真已经基本上被消除了.
The noise of plasma laser interferogram is removed with binary wavelet transform.
采用二进小波变换消除了等离子体激光干涉图象的噪声.
In addition classification by type, there are also classified as an inhaler.
除了按版型不合类边, 凡是还有以潮湿型式不合类的.
Save for this annual incursion, they left literature alone.
除了这一年一度的例外, 他们与文学无缘.

|<<<1112 13 14 15 >>>|