间 - 关于间的双语例句 - 间造句 - 语文书

为您找到5234个与“间”相关的双语例句：

His voice sounded oddly resonant in the empty room...
他的声音在这空荡荡的房间里听起来异常嘹亮。
I believe that he would be the best possibility to recapture the centre vote in the forthcoming election.
我相信在即将来临的选举中，他最有可能重新争取到中间派的选票。
Colonel Pugh, for the prosecution, said that the offences occurred over a six-year period.
皮尤上校为控方律师作证时说这些罪行是在6年的时间里犯下的。
It would be wiser to cut out all alcohol during pregnancy...
在怀孕期间最好滴酒不沾。
There is a thin dividing line between educating the public and creating a predisposition to panic.
对公众进行教育和制造恐慌倾向之间没有明显的分界。
This was a predictable reaction, given the bitter hostility between the two countries...
考虑到这两个国家之间激烈的敌对情绪，这种反应是可以预见的。
Mr Balaguer is deploying more soldiers along his country's porous border with Haiti...
巴拉格尔先生正向本国和海地之间驻守不严的边界部署更多的士兵。
His cough grew more persistent until it never stopped...
他咳嗽持续的时间越来越长,直到咳个不停。
Why don't you let your mother pamper you for a while?...
何不让你母亲宠你一段时间呢？
The tension between Amy and Jim is palpable...
埃米和吉姆之间明显关系紧张。
Although there is no overt hostility, black and white students do not mix much.
虽然黑人学生与白人学生之间没有公开的敌意，但他们也不怎么来往。
The talks overran their allotted time.
会谈超过了他们的预定时间。
The share price has oscillated between a five-year high of 157.25p in 1997 and this year's low of 91.5p...
股价一直在1997年创下的5年间最高点157.25便士和今年的最低点91.5便士之间浮动。
There is an ongoing debate on the issue...
对此问题的争论一直没有间断过。
It lies between the plain and the sea at an oblique angle to the coastline.
它位于平原与大海之间，跟海岸线形成一个斜角。
He wasted no time with social niceties.
他没有在社交礼仪细节上浪费时间。
Overnight, the gossip begins to mutate into headlines.
一夜之间，传闻变成了报纸的头条新闻。
The monarchy has to create a balance between its public and private lives.
皇室成员不得不在公众生活和私生活之间建立起一种平衡。
He had been recruited by the Russians as a mole and trained in Moscow.
他被俄国人征募为间谍，并在莫斯科接受了训练。
People asked why the candidates spent so much time trashing each other.
人们问为什么候选人花这么多时间互相贬损。

|<<<176 177178179 180 >>>|