鉴 - 关于鉴的双语例句 - 鉴造句 - 语文书

为您找到229个与“鉴”相关的双语例句：

Accreditation is also hampered by several other factors.
鉴别材料还受到一些别的妨碍.
I absolve you, on the ground of invincible ignorance.
鉴于你不可救药的无知,我原谅你.
Our surveyor warned us that the house needed totally rebuilding.
我们的鉴定人警告我们这栋房子需要彻底重建。
Given the sophistication of modern machines, there is little that cannot be successfully washed at home.
鉴于现代机器的先进程度，几乎没有什么东西是在家里洗不了的。
They say things should be better now that they have streamlined application procedures.
他们称鉴于他们已经简化了申请手续，情况应该会有所好转。
...a structural survey undertaken by a qualified surveyor.
由一位有资质的房屋鉴定员所作的结构评估
The new technique has been used to identify the sex of foetuses.
这一新技术已经被用来鉴别胎儿的性别。
The yearbook also noted a sharp drop in reported cases of sexually transmitted disease.
年鉴同时指出，性传播疾病报告病例数显著下降。
All objects are vetted by a distinguished panel of experts...
所有物品都交由一个著名的专家小组检查鉴定。
His high black boots had been shined to a gleaming finish.
他那双黑色高筒靴被擦得光鉴照人。
Repton reached the final, and since around 1,500 schools entered the competition, that was no mean achievement.
雷普顿进入了决赛，鉴于有1,500所左右的学校参与了角逐，能够取得这样的成绩相当了不起。
...a perfect illustration of the way Britain absorbs and adapts external influences.
英国吸收借鉴外来影响的绝好例证
I hereby sentence you for life after all the charges against you have been proven true...
鉴于对你的所有指控都证明属实，我特此宣判你无期徒刑。
...federal forensics legislation.
有关法医鉴定的联邦立法
Find out how much your surveyor's and solicitor's fees will be.
弄清你要向鉴定员和律师支付多少费用。
She knew Felix fancied himself as a connoisseur.
她知道费利克斯把他自己当成鉴赏家。
His chances do not seem good in view of the fact that the Chief Prosecutor has already voiced his public disapproval...
鉴于检察长已公开表示反对，他的机会看来不大了。
William was a man of discernment, with an eye for quality...
威廉是个有鉴赏力的人，对于品质的优劣很有眼光。
More discriminating visitors now tend to shun the area.
更有鉴别力的游客现在往往避开该地区。
Sarah tells me you're something of an art connoisseur.
萨拉告诉我你是一位艺术鉴赏家。