重 - 关于重的双语例句 - 重造句 - 语文书

为您找到5637个与“重”相关的双语例句：

He was recovering from a severe bout of flu...
他患了严重的流感，尚未痊愈。
Attempts have been made to bounce member states into decisions with major financial implications.
已经努力迫使成员国制定具有重大金融意义的决策。
The area is of great botanical interest.
这一领域有重大的植物学研究价值。
...the constant bombardment of images urging that work was important.
铺天盖地的图片，强调工作是至关重要的
A second hand car dealer will always look at the bodywork rather than the engine.
二手车车商总是会更加注重车身外观而非引擎。
It is probably the most polluted body of water in the world.
这很可能是世界上受污染最严重的一片水域。
It's a case of not what you know but who you know in this world today and qualifications quite go by the board.
在当今这个世界，重要的不是你知道什么而是你认识谁，能力才干根本派不上用场。
People wanted to know how they had blundered into war, and how to avoid it in future.
人们想知道他们是怎样稀里糊涂地陷入战争的，以及日后该如何避免重蹈覆辙。
A wealthy businessman has been found bludgeoned to death.
一位富商被发现死于重物连续猛击。
When the marriage finally broke up it was obviously a terrible blow to Soames...
婚姻的最终破裂对索姆斯显然是一个沉重打击。
He went off to hospital after a blow to the face.
他脸部受到重击之后就去了医院。
His face was covered in red blotches, seemingly a nasty case of acne.
他满脸红斑，像是起了很严重的粉刺。
Hopefully a satisfactory solution can be reached without much blood letting.
有望在不引起严重内讧的情况下达成一个满意的解决方案。
The reinsurance market has been bloodied by disasters in the U.S.
再保险市场因美国发生的灾难而遭受重创。
There's been a major reshuffle of the cabinet to bring in new blood...
内阁进行了重大改组，吸收了一些新鲜血液。
Manchester still suffers from urban blight and unacceptable poverty.
曼彻斯特仍然受到城区脏乱和严重贫困问题的困扰。
'It's not important,' he said blandly...
“这并不重要，”他平静地说。
The policy is partly to blame for causing the worst unemployment in Europe.
欧洲出现了最严重的失业情况，这应当部分归咎于这项政策。
I think the decision was a bitter blow from which he never quite recovered...
我想这个决定对他是个沉重的打击，从此以后他一蹶不振。
Local taxes are going to be taking a bigger bite out of people's income than they ever have before.
地方税收在人们收入中的比重将超过以往任何时候。

|<<<276277 278 279 280 >>>|