重 - 关于重的双语例句 - 重造句 - 语文书

为您找到5637个与“重”相关的双语例句：

The attack has caused severe damage to American naval and military forces.
这次攻击给美国的海军和陆军都造成了重创。
It's obviously important to get as much mileage out of the convention as possible...
很明显，从这项协议中获取尽可能多的利益十分重要。
We are in the midst of one of the worst recessions for many, many years.
我们正处在多年来最严重的一次经济衰退之中。
His first important chance to show his mettle came when he opened the new session of the Legislature...
当他召开新一届立法会议的时候，让他展示才能的第一次重要机会来了。
Rust and flaking paint mean the metalwork is in poor condition.
生锈和掉漆说明金属配件损毁严重。
Box-office success mattered more than artistic merit...
票房上的成功比艺术价值更重要。
The brain accounts for merely three per cent of body weight.
大脑仅占体重的3%。
We were told when he was taken to hospital that his injuries were so severe death would be merciful...
他被送到医院时，医生告诉我们他伤势过重，死亡对他算是一种幸运的解脱。
The menu is all-important. Every component of every meal should create contrasts.
饭菜的安排至关重要。每一顿饭的每一道菜都应该有所不同。
The floods are the worst in living memory...
那次洪水是人们记忆中最严重的一次。
The support of our members is of great importance to the Association...
会员的支持对于我们协会来说非常重要。
The current arrangements for the care of severely mentally ill people are inadequate to meet their needs...
目前对严重精神病患者的护理安排不足以满足他们的需要。
Officials from the two countries will meet again soon to resume negotiations...
两国官员不久将再度会晤以重启谈判。
A medium dose produces severe nausea within hours...
中等剂量几小时之内会引发严重的恶心。
Having chosen a meditation it is important that you stick to that meditation for, at the very least, a fortnight.
选择了一种冥想方法后，至少要坚持练习两周时间，这一点非常重要。
It is real prayer, and not mechanical repetition...
这是真正的祈祷，不是机械的重复。
Her more measured response will appeal to voters...
她那更为慎重的答复会受到选民的欢迎。
The governments of the industrialized world had failed to get the measure of the crisis...
工业化国家的政府没能意识到这次危机的严重程度。
I repeated my question for good measure...
另外，我重复了我的问题。
Economists emphasize measurable quantities — the number of jobs, the per capita income...
经济学家看重的是可测定的量——岗位数量、人均收入等。

|<<<236 237 238 239240>>>|