查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
5637
个与“
重
”相关的双语例句:
No one should mistake how serious the issue is.
任何人都不该低估该问题的严
重
性。
I got substantial damages. It took two years, mind you...
我损失惨
重
,请注意,我用了两年时间才恢复过来。
Abroad, Mr Bush was seen as a world statesman...
在国外,布什先生被看作一位国际上举足轻
重
的政治家。
He will have his work cut out to get into the team.
他要进入该队困难
重
重
。
The new administration has its work cut out for it. Creating jobs in this kind of environment is not going to be easy...
新一届政府面临
重
重
困难。在这种环境下创造就业机会绝非易事。
It is important to understand the powerful economic and social forces at work behind our own actions.
重
要的是,要理解在我们自身行动背后起作用的强大的经济和社会力量。
My mind was working frantically, running over the events of the evening.
我的大脑疯狂地运转,把那晚发生的事情飞快地一幕幕
重
演。
Tidiness in the workshop is really essential for producing good work...
工作间干净整洁对于生产出好的产品非常
重
要。
The mobile library services have been reorganised — in other words, they visit fewer places.
流动图书馆服务
重
新作了安排——换句话说,他们去的地方减少了。
Touch wood, I've been lucky enough to avoid any other serious injuries.
老天保佑,我一直很幸运,别的
重
伤都躲过了。
With the win, the US reclaimed the cup for the first time since 1985.
这次胜利使美国队自1985年后第一次
重
获此杯。
The cow stamped on his side, winding him.
牛
重
重
地踩在他的肋部,使他喘不上气来。
Then the wind dropped and the surface of the sea was still...
后来风势渐弱,海面
重
归平静。
How the country will defend itself in the future has become increasingly important...
国家将来如何能自卫已经变得越来越
重
要了。
I will say no more on these matters, important though they are...
虽然这些事很
重
要,我也不想再说什么了。
It's essential to know which is which as treatments will be quite different.
由于治疗的方法将会全然不同,因此弄清楚哪个是哪个很
重
要。
Now you've talked about work on daffodils, what about other commercially important flowers, like roses?...
既然你们已谈到了种植水仙花,那么其他具有
重
要商业价值的花卉呢,比如玫瑰?
Meanwhile, most young people in the West are expected to leave what could be life's most momentous decision—marriage—almost entirely up to luck.
同时,人们认为西方的大多数年轻人把婚姻这一可能是人生最
重
要的决定几乎完全交由命运来安排。
The government has weathered its worst political crisis.
政府平安度过了其最严
重
的政治危机。
He re-ran the experiment every which way he could...
他用尽所有可能的方法
重
复做这个实验。
|<
<<
231
232
233
234
235
>>
>|
热门汉译英
treated
dry
A
group
scornful
chair
renaming
moderate
organ
admission
Hydrochnidae
Any
Dishonor
sculptor
enforced
coexisted
parents
lie
contains
boastful
payrolls
notables
brashing
no
establish
through
slippery
strolled
discuss
热门汉译英
砌词
楼下
做朋友
划船
乔斯
两尖齿
凄惨地
典型的
包罗万象的
使反转
洗澡的
保险箱
解职
不隐瞒的
轻粉
爪垫
指距
前苏联政府部长
令人生厌的
具体
不附着的
帆布
岭
编制篮筐的技艺
尾羽
夸张讽刺的描绘
悄悄地走
镭
能
生根繁殖
氯仿明
说话支吾的人
肛门镜
不方便
使掉下
刊误表
附庸风雅之徒
不负责任地
尼日利亚人
盲目模仿者
公用电话亭
宽宏大量地
使动作协调
正方断裂线
使不起作用
无人出席的
显示出妒忌
船库
虚夸
最新汉译英
retrieve
no
stowaways
furfurous
favourites
teach
accompany
states
autumn
scornful
salons
death
like
promotes
vicar
my
transconformation
am
agitate
Self-responsibility
automata
stowaway
ironwork
monsoons
formwork
Lidz
Glue
Serb
Baxi
最新汉译英
毛花苷丙
早期解离
间雨期
市场商人
特许证
囊胚基质
绝静安培
使不透气
粗黄麻布
环戊烯
超声回波图
亮氨酸乙酯
戊二酰亚胺
使关节脱位
详细的说明
不贞的行为
美国一城市
亮
论
公共汽车运载量
仪
微
辽
纪
乙酰苯磺酰环己脲
导演的职位或职务
私立学校的男校长
梅特兰可能是绰号
工具作业
挽救生命
所推荐的
互相适应
黑土地带
经济大萧条
有智力的
楼下
航空精密时计
烹饪或装饰用
不善交际的
割包皮
紫草红
镍铬铁锰合金
向前
颜色强烈的
占有物
在公共场所
恰恰相对事物
驱动
刚玉黑钙长岩