查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
553
个与“
重的
”相关的双语例句:
He struggled out of his bulky jacket and threw it on to the back seat...
他费劲脱下他那件笨
重的
夹克,随手把它扔在后座上。
Tens of thousands more suffered terrible injuries in the world's worst industrial disaster...
还有成千上万的人在那场全世界最严
重的
工业灾难中受了重伤。
There's some serious problems with the way the state's leadership has been running the show.
国家领导班子的治国方式存在一些严
重的
问题。
Crime is an increasingly serious problem in Russian society...
犯罪猖獗是俄罗斯社会面临的一个日益严
重的
问题。
Global warming is a real problem...
全球变暖是个严
重的
问题。
It had made some rather bad mistakes which I thought should be corrected...
它犯了一些相当严
重的
错误,我觉得应该加以纠正。
It was a very severe accident and he lost part of his foot...
那是一场非常严
重的
事故,他有一只脚残废了。
It has called the typhoon the worst natural disaster in South Korea in many years...
它称这次台风为韩国多年来最严
重的
自然灾害。
More seriously for him, there are members who say he is wrong on this issue.
对他来说更严
重的
是,有成员说他在这个问题上错了。
Abroad, Mr Bush was seen as a world statesman...
在国外,布什先生被看作一位国际上举足轻
重的
政治家。
The government has weathered its worst political crisis.
政府平安度过了其最严
重的
政治危机。
The United States is in a serious recession today…
当今美国正处于严
重的
衰退时期。
I have got a lot of time for people who are prepared to put the welfare of their party above their own vanity.
我很钦佩那些不计个人名利,以政党的利益为
重的
人。
Parliament has not yet begun to combat the deepening economic crisis, and public patience is wearing thin.
议会还没有着手应对日益严
重的
经济危机,公众日渐失去了耐心。
The ministers must have realized that they risked what could be a major diplomatic row with France.
部长们应该已经认识到了他们这样做可能会与法国产生严
重的
外交纠纷。
'Your children may well come away speaking with a bit of a broad country accent' — 'Right.' — 'because they're mixing with country children.'
“你的孩子们走的时候可能会带点儿浓
重的
乡下口音。”——“嗯。”——“因为他们现在和乡下孩子打成一片。”
...spacecraft guidance systems weighing only a few grams...
仅有几克
重的
宇宙飞船导航系统
The veranda was equipped with heavy wooden rain doors that were kept closed at night.
阳台装有厚
重的
木制防雨门,夜里是关着的。
Grace sighed so heavily that Trish could hear it in the next room...
格雷斯重
重的
叹息声连隔壁房间的特里斯都能听见。
We are in the midst of one of the worst recessions for many, many years.
我们正处在多年来最严
重的
一次经济衰退之中。
|<
<<
21
22
23
24
25
>>
>|
热门汉译英
channel
l
oversees
simple
movie
top
by
mm
they
inefficient
A
i
Live
wans
ll
pro
much
blacked
pronounce
reads
and
at
stories
too
invented
quite
overcast
more
have
热门汉译英
来
作品
大学生
孙子
中学生
字母
单元
爱好者
出
作文
跳绳
段落
工作室
规则
名人
页面
成语
为什么
具体
绝对
启程
送
坚定
副标题
三个
一组
课文
违背
一个
强暴
仙境
朗读
卷笔刀
磁悬浮列车
指南针
触点
文档
大面积
立交桥
起作用
预算
光线
儿童
语法
记号
心理特点
频繁
锁骨
鸟鸣声
最新汉译英
anxious
depend
explicitly
primes
Professional
public
bordered
Tweed
imparts
seniority
hectic
receives
marvelling
ingoing
using
civilise
cursing
hits
canopies
reacting
storey
listens
endured
mind
breathes
end
members
pick
disordered
最新汉译英
签署
关于
观看者
有小聪明的
感知的
傻子
社团
运动会
小说作家
发色体的
入场费
圆形或凸起部份
劈成木材的
祖宗
无能为力的
全面细致地
低声说
角度
骇人听闻的事件
热身
从事间谍活动的
闭塞
大语言学
主任
苍白无力的结尾
布满全面的
布满灰尘的
布满泡沫的
逐字翻译
增殖的
从事文学研究的
台布
露西尔
福音书作者的
吵闹
狼吞虎咽地吃东西
第三产业
意外的事
在上加标题
高尔夫球棒的尖端
重新申请
血压计
诱拐罪
正面
诱拐
能被焊接
圆盘状物
饱和状态
西瓜