重新 - 关于重新的双语例句 - 重新造句 - 语文书

为您找到544个与“重新”相关的双语例句：

People had to renew their motor vehicle registrations through the mail.
人们必须以书信方式重新登记机动车辆。
Thaw it out completely before reheating in a saucepan.
先把它完全化开，然后再放在平底锅里重新加热。
As a result, the microbicide re - liquefies.
这样一来, 杀菌剂重新液化.
The mettlesome actress resumed her career after recovering from a stroke.
从中风恢复过来后,坚强的女演员又重新开始了她的演艺生涯.
Better remind her of the word: metempsychosis.
不如重新提醒她这个词儿,轮回.
To reinstate GRUB as the system boot loader it needs to be reinstalled into the MBR.
若要恢复为系统引导程序需要重新安装GRUB到到MBR中.
He wanted to reorganize the dying Maxwell and Chalmers Motor Car Companies.
他想重新组织当时奄奄一息的马克斯韦尔及查默斯汽车公司.
The head decided I should have another go at matriculation.
主任作出决定：我需要重新申请入学。
The chief constable applied for an order of mandamus directing the justice to rehear the case.
警察局长申请获得上级法院对下级法院所发的训令,命令法官重新审理该案.
The chief Constable applied for an order of mandamus directing the justices to rehear the case.
警察局申请获得履行职务令,以命令法官重新审理该案.
In mammalian species, a variety of chromosomal rearrangements are known to exist.
在哺乳类的物种中, 已知有许多类型的染色体内部重新排列.
Recent renewed surge of the dollar has helped send the pound and the French franc to new lows.
美元最近的重新增值使英镑和法朗下跌到新的低度.
Now if we can just put Lindsay Lohan back in jail.
现在就看我们如何把林赛?罗韩重新关进监狱了.
Recheck clearance on all valves again after locknut is tightened.
防松螺母拧紧后,再对所有气门的间隙重新检查一次.
Recheck clearance again after tightening locknut . Readjust clearance as necessary.
拧紧防松螺母后,再一次检查间隙,视需要重新调节间隙.
The tennis players refused to accept the linesman's decision, so the judge ordered them to play that point over.
网球运动员拒绝接受巡边员的判定, 所以裁判员判他们重新比赛这一分.
It would legitimatize renewal by the Soviet Union and therefore accelerate the nuclear arms race.
它将使苏联的重新试验合法化,从而加速核军备竞赛.
I was rebooked onto another flight that a three - hour layover in Chicago.
我被重新安排到另一班航班上并且在芝加哥滞留了三个小时.
He reloaded and nodded to the game-keeper.
他给枪重新装上子弹，然后朝猎场看守人点了点头。
Jason had helped him out with a series of loans, until he could get back on an even keel.
贾森接连借了几笔钱给他，在他重新走上正轨之前帮他渡过了难关。

|<<<11 12 13 1415>>>|