重大 - 关于重大的双语例句 - 重大造句 - 语文书

为您找到228个与“重大”相关的双语例句：

Archaeologists knew they were onto something big when they started digging.
考古学家在发掘之初就知道他们将有重大发现。
He leaned across the table and whispered to me, 'I'm really onto something.'...
他从桌上俯过身来对我低声说道：“我真的就快有重大发现了。”
The offer of talks with Moscow marks a significant change from the previous western position...
提议与莫斯科举行会谈标志着西方立场的重大转变。
It is a commonplace fact that holidays are a major test of any relationship...
度假对任何恋爱关系都是重大考验，这是常识。
They have taken heavy casualties.
他们遭受重大伤亡。
I felt it was important for women to join and take a leading role...
我觉得让女性参与其中，并担当领导角色对于女性而言意义重大。
Officers had tailed the gang from London during a major undercover inquiry...
在一次重大的秘密调查行动中，警察从伦敦就盯上了那帮匪徒。
...the Government's policies on such important issues as health, education, tax and so on...
政府在卫生、教育、税收等等重大问题上的政策
...the momentous events of the past few days.
过去几天的重大事件
A murder was big news...
谋杀案是重大新闻事件。
In the name of humanity I ask the government to reappraise this important issue.
我以人道的名义请求政府重新评估这一重大问题。
I can't say any more, it's meant to be a big secret...
我再也无可奉告了，这本是重大的秘密。
I had to make important decisions that would affect me for the rest of my life...
我不得不作出将影响我后半生的重大决定。
Big, successful moves need bold, masterful managers.
重大而成功的举措需要既大胆又善于控制局势的经理来实施。
You can only undertake mammoth changes if the finances are there...
资金到位的情况下方可进行重大变革。
There's a very large question about the viability of the newspaper.
报纸能否办下去是一个重大问题。
Haggerman now faces two to 20 years in prison on grand larceny charges.
哈格曼被控重大盗窃罪，面临2至20年的刑期。
What they said was a real knock to my self-confidence...
他们的话是对我自信心的一次重大打击。
It would have been rough justice had he been deprived of this important third European win.
要是他被剥夺了这一意义重大的第三个欧洲冠军头衔，那对他简直是太不公平了。
...the fateful decision which had doubtless been incubating in his mind for years.
无疑已在他头脑中酝酿了多年的重大决定

|<<<6 7 8910 >>>|