查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10186
个与“
里
”相关的双语例句:
Lift carrots on a dry day and pack them horizontally in boxes of damp sand.
晴天时把胡萝卜挖出来,平放在装有湿沙的盒子
里
。
The painting depicted a hall so lifelike that a casual observer might believe himself to be looking through an open door.
这幅画描绘的厅堂如此逼真,若不细看,还真以为是从一扇开着的门往
里
看呢。
Their cold-blooded killers had then dragged their lifeless bodies upstairs to the bathroom...
那些冷血杀手那时已经将他们的尸体拖到楼上浴室
里
。
Here I am at a crummy hotel with no clean clothes, no money and suffering from shock. What a life!
我如今身在一家破旧的旅馆
里
,没有干净衣服,没有一分钱,又惊魂未定。这是什么日子啊!
In the garden of the Savoy Hotel the sprinklers suddenly burst into life.
萨伏伊酒店花园
里
的洒水器突然开始喷水。
'It never would have happened if Florette had not gone back for the book.' — 'That's life.'
“要是弗洛
里
特不回去取书就不会发生这样的事了。”——“这就是人生。”
He was in a critical condition, fighting for his life in hospital.
他的情况很危急,正在医院
里
与死神搏斗。
My father lies in the small cemetery a few miles up this road.
我父亲葬在沿这条路往北几英
里
处的一个小公墓
里
。
The injured man was lying motionless on his back...
那名受伤的男子一动不动地仰面躺在那
里
。
I took the liberty of going into Assunta's wardrobe, as it was open; I was looking for a towel.
阿孙塔的衣橱敞着,我便擅自在
里
面翻了一下。我想找一条毛巾。
At the shrine of the god there were offerings, libations and incense.
神殿
里
供奉着牺牲、鬯酒和贡香。
Chocolate equals sin in most people's lexicon.
巧克力在大多数人的字典
里
等同于罪恶。
The gauge relies upon a sensor in the tank to relay the fuel level.
油表靠油箱
里
的感应器来显示燃料的液位。
She has all the glee of a little girl let loose in a sweetie shop...
她像糖果店
里
无人管束的小女孩那样兴高采烈。
It would be his last French lesson for months...
这将是他以后几个月
里
的最后一堂法语课。
Who wrote the screenplay from Patricia Highsmith's book? Raymond Chandler, no less.
帕特
里
夏·海史密斯那本书是谁改编成剧本的?雷蒙德·钱德勒呀,厉害。
A more relaxed regime and regular work lends the inmates a dignity not seen in other prisons.
由于管理较为宽松而且经常从事劳动,这
里
的囚犯因此多了一份其他监狱的囚犯所没有的尊严感。
He was pouring ice and lemonade into tall glasses.
他正把冰块和柠檬汽水倒进高脚杯
里
。
You will be able to stroll at leisure through the gardens...
您可在花园
里
闲逛。
Refrigerate any leftovers...
把剩菜放进冰箱
里
。
|<
<<
431
432
433
434
435
>>
>|
热门汉译英
scornful
it
forms
he
i
pack
jin
dominate
Work
else
violation
disordered
spiked
public
courses
pot
reciprocating
wiser
heavens
united
miler
farmer
technologically
way
intentions
shades
milestones
spoken
World
热门汉译英
间隔时间
喧骚嘈杂的集会
理解练习
时装领域
肺病患者
绘画作品
笨手笨脚地做某事
不相同
大声讲或读
组织分化
女儿般的
素材资料
涂糖霜
民间故事
未开化的
节制饮食
像是用腰带围绕的
灵敏元件
编年史作者
精神上的寄托
银币
事先指导
地形自动记录仪
挽歌作者
意象派诗人
矫揉造作者
撤销圣职
诗一样的作品
犯规
错综复杂的局面
轻率作出的
形容词性词语
独家新闻
宣传人员
播放节目
不顾危险
一组建议
咬文嚼字的
中世纪的骑士比武
文学的资助者
最上等的
人马座
盐碱滩
打字机字体
小礼帽
有家
奴隶身份
卖弄风情的女子
公共交通
最新汉译英
growths
outset
actions
perspire
debates
memorizing
briefings
forking
instep
tedious
demon
sportsmen
curtsy
vouchers
spoken
guidance
various
secreted
desperate
crap
seconded
pantheon
mimics
corrects
explanations
phoned
resenting
forgiving
caused
最新汉译英
编年史作者
圆木造的
乱七八糟地
法国女人
笨拙的人
不随意的
走绳索的人
不可还原性
揩油的人
势利小人
不溶黏料
自由之人
不让步者
产生旋律的
顺利地
深思熟虑地
谈判代表
实验的方法
即兴演奏
偶然发生的
立交桥
实验室工作人员
能吃苦耐劳的
瘦削
期
国会议员
有趣的故事
不可预料的
铲形部份
书目提要编著人
口述地
牢记
抗粘着
地下通道
免疫化学
高级中学
古苏格兰人
已婚女子
民意调查的结果
介于其间的
无疑问地
影响范围
罕见的东西
边远的居民
不礼貌地
轻率作出的
产生效果
构成部分
强有力地