查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
9232
个与“
都
”相关的双语例句:
He instructed switchboard staff to divert all Laura's calls to him.
他让总机接线员将劳拉所有的电话
都
转给他。
Society is now much more diverse than ever before.
当今社会较之以往任何时候
都
要丰富多彩得多。
Neither Baker nor Levy seemed eager to disturb the cordial atmosphere by discussing more sensitive issues...
贝克和利维似乎
都
不愿谈及更为敏感的话题而破坏了友好的氛围。
I dream about him, dreams so vivid that they disturb me for days...
我几次梦见了他,梦境如此逼真,我好几天
都
心神不宁。
Voters are deeply distrustful of all politicians...
选民对所有的政客
都
深表怀疑。
Everything is within walking distance...
不管什么地方,
都
是走几步就到了。
She steadfastly maintained that her grandsons were innocent, and nothing could dissuade her from that belief...
她坚持认为她孙子是无辜的,什么
都
不能改变她这一看法。
They were decked out in tracksuits, seemingly to dissimulate their true function.
他们
都
穿着田径服,似乎想掩饰他们的真实职能。
You could do yourself a grave disservice by revealing all to a potential rival.
将一切
都
透露给潜在的竞争对手只会给自己帮倒忙。
All those matters are in dispute and it is not for me to decide them.
所有这些事项
都
尚无定论,也不是我可以决定的。
...the displacement of all my energy into caring for the baby.
我所有精力
都
放在了照顾宝宝上
All those people in the middle are dispensable.
所有那些立场骑墙的人
都
可要可不要。
Inside all was disorder: drawers fallen out, shoes and boots scattered.
屋内凌乱不堪:抽屉
都
掉落出来,鞋靴东一只西一只满地
都
是。
We had both become jaded, disinterested, and disillusioned...
我们俩
都
已经倦了,腻了,也死心了。
He disgusted many with his boorish behaviour.
他的粗野行为让很多人
都
讨厌他。
...the evident desire of both superpowers to disengage from Afghanistan...
两个超级大国
都
想从阿富汗地区撤军的明显意愿
He is highly disdainful of anything to do with the literary establishment...
他对任何与文学界权威沾边的事
都
嗤之以鼻。
She shared her daughter's disdain for her fellow countrymen.
她和女儿
都
瞧不起自己的同胞。
...the discovery that both his wife and son are HIV positive.
查出他妻子和儿子艾滋病病毒检测
都
呈阳性
There are reports of widespread discontent in the capital.
有报道称首
都
弥漫着不满的情绪。
|<
<<
421
422
423
424
425
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
it
shop
the
in
pin
time
movies
picture
urged
murky
dog
yelled
parents
goes
surpassing
page
art
shape
by
hindering
tally
equal
jin
bulged
watch
treat
热门汉译英
游乐场
学生
保持健康
两个
使具有欧洲风
肌酸内酰胺酸
跳绳
骆驼
珍品
入学标准
菊芋糖
傻子
同向双工器
拥戴
啪嗒一声
土壤类型
情景
像猴的
秩序
控制键
交通工具内的
一着
定期定点举行的
微型电脑
宣传人员
签署
戏剧艺术
强行推入
解决不了
艺术家的
吊带
知心
一组
砌词
设置
运动裤
行政事务
原点
女裙
难为情
手工制作
学院院长
事先指导
牺牲
互相连接
上端
大夫
手套
尤文图斯
最新汉译英
railed
superpowers
closest
enroll
mocks
classical
highs
notice
step
predicting
cash
impotent
disciplined
retracted
mild
floated
keenly
settled
priory
glutinous
roots
handling
parent
cession
quartered
economic
clear
grace
protector
最新汉译英
基督教徒的
家庭教师
意见不合
工场
记在账上
使不透明
和平女神
露西尔
复活节季
文雅的
可爱的人
唱歌
保持平衡
争辩者
保管人
松弛下垂的
婴儿室
闻名的
使有动机
风俗
秋千
轻便的
一组
歌唱
非洲有毒树蛇
提供某方面信息的
非洲和亚洲产的
非还原性
探查术
拥戴
情景
电影制片厂
铲形部份
传记作者
客机
可信任的
打屁股
事态平息
怀疑
短篇作品
烟囱等的
萌芽
诱惑人的
使无家可归
使不被遗忘
丧失物质形态
自体血浆疗法
提出诉
摊提