查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
9232
个与“
都
”相关的双语例句:
I suddenly realized that I didn't have a single intelligent thing to say about either team.
我突然意识到我对两队
都
没有一句称得上有见地的话可讲。
She warned me that I'd never marry or have children.—'I don't want either.'
她告诫我千万不要结婚,也别要孩子。——“这两样我
都
不想要。”
If either were killed, delicate negotiations would be seriously disrupted.
二人中任意一个遇害,
都
会严重扰乱本已非常棘手的谈判。
There were glasses of champagne and cigars, but not many of either were consumed...
这里有香槟和雪茄,但两样东西
都
没怎么动。
Susan and Deborah share an intensely selfish, egotistic streak.
苏珊和德博拉两个人
都
极端自私和自我。
He was egocentric, a man of impulse who expected those around him to serve him.
他是个以自我为中心、易冲动的人,希望身边的人
都
为他服务。
All industrial chemical plants produce waste effluents.
所有工业化工厂
都
会排放废水。
This is the only effectual way to secure our present and future happiness.
这是确保我们现在及以后
都
会幸福的唯一有效途径。
Legislation to that effect created fierce controversy both in Parliament and outside...
那类立法在议会内外
都
引起了激烈的争论。
The majority of contracts give the publisher the right to edit a book after it's done.
大多数合同
都
赋予出版商在书稿完成后进行校订的权利。
It all brought back memories of a not very edifying past.
所有这些
都
让人回想起一段并不那么愉快的过去。
He spent all the time talking and they could not get a word in edgeways.
他一直说个不停,他们
都
插不上嘴。
Most of the time the audience is on the edge of its seat.
大多数时候,观众
都
屏息凝神。
There was mostly silence. I have never known such economy with words.
大部分时候
都
是沉默,我还从未见过如此惜字如金的情形。
We all have our eccentricities.
我们每个人
都
有自己的怪癖。
He was known as Mad Shelley partly because of his eccentricity and partly because of his violent temper...
大家
都
叫他“疯子谢利”,部分因为他的古怪,部分因为他火爆的脾气。
...a time when everyone is tired and at a low ebb...
每个人
都
疲惫不堪、处于低潮的一段时间
I want everyone back in Cleveland to be eating their crummy little hearts out.
我想让家乡克利夫兰所有那些烂人
都
懊悔不已。
She usually has the press eating out of her hand.
她通常
都
能将新闻界抓在自己手心。
In many Eastern countries massage was and is a part of everyday life.
在很多东方国家,按摩从古至今
都
是日常生活的一部分。
|<
<<
421
422
423
424
425
>>
>|
热门汉译英
channel
movie
simple
inefficient
top
l
overcast
messages
much
invented
they
devour
model
agree
bracketed
down
essence
fulfill
by
acquaintance
drawing
novelty
Big
ll
Live
christian
mop
all
certainly
热门汉译英
基本的
页面
情景
计划
司机
聪明地
软骨疣
具体
复习功课
大洪水
代用人物
关住抓住
吸毒成瘾
角质
彻头彻尾的
基督的话
语言学的
清楚的
仓库
口琴
声波或无线电波的
圭表
山鸟
说起
食堂
轻轻或漫不经心地
美化
构成整体所必需的
装模作样的
密封剂
恩尼斯基伦
散布
善于发明的
的大事
半月形的东西
两性特征的
使陶醉的
不协调
婚姻介绍人
女学生
经验丰富的
一抹
司法
土地所有的
指示物
激烈的
使合标准
成组的
打草样
最新汉译英
intellectualness
hydro-
lather
isoconcentration
hushed
lathery
protect
stunning
commotion
lathing
morale
faring
subdue
despicable
poke
ads
hairs
bottled
grub
association
awful
flog
coolest
brothers
discarded
forebody
weekended
ridiculed
declare
最新汉译英
标准
清楚的
粗制滥造的作家
爱好和平的
脱脂
音调上的
准则
前面或上面
商船的
改进
应用
吹制玻璃器皿等的
指叉
无回声的
无知
斯科塞斯
树篱下的
预算
量
镍铬恒弹性钢
音乐团体的
恶徒
巡回推销员
复杂事情
滴水不漏
多言癖
改良
堕胎
神奇
容忍
东正教
老规矩
编制文摘
大摇大摆地走
铁黑云母
整理
护卫
秘诀
缜密思考过的
设计作品情节
饥荒
轨范
弹跳
混沌
焦点
古董的
使灼热
毁坏容貌
档案材料