那 - 关于那的双语例句 - 那造句 - 语文书

为您找到12808个与“那”相关的双语例句：

I didn't have as strong a maternal instinct as some other mothers...
我不像别的母亲那样有那么强烈的母性本能。
She had to spend nearly four months away from him that summer, instead of the usual two...
那个夏天她被迫离开他将近四个月而不是通常的两个月。
At that instant the museum was plunged into total darkness...
就在那时,博物馆陷入了一片漆黑。
For an instant, Catherine was tempted to flee...
有那么一会儿,凯瑟琳很想逃跑。
It was not exactly our most inspiring performance of the season.
那并非我们本赛季最激动人心的表现。
The book was inspired by a real person, namely Tamara de Treaux.
那本书的灵感源于一个真实人物,即塔玛拉·德特罗。
Our challenge is to motivate those voters and inspire them to join our cause...
我们面临的挑战是如何调动那些选民的积极性并鼓励他们加入我们的事业。
Cut the fruit in half and inspect the pips: if they are turning slightly brown it is ready for harvesting.
把果实切成两半，检查一下其中的籽：如果有点成棕色，那就该收获了。
He replied with characteristic insouciance: 'So what?'
他以一贯的漫不经心回答道：“那又怎样？”
It was an insoluble dilemma and one which I could do nothing about.
那是个无法解决的两难局面,我无计可施。
He admired your insistence on understanding things and making your point, even when he preferred his own...
他敬佩你弄清楚问题、说服别人接受你的主张的那份坚持,即便有时他更倾向于自己的见解。
It was a period of collective insanity, of legalized murder and mayhem.
那是个集体丧失理智、谋杀与暴力合法化的时期。
The film is a powerful study of a woman's descent into insanity...
那部电影深入剖析了一个女人堕入疯狂的过程。
He was one of the most creative and innovative engineers of his generation.
他是他那代人当中最富创造性与革新精神的工程师之一。
'Any chance you'd be heading out that way again, soon?' I asked innocently.
“你很快会再往那边去吗?”我故作不知地问道。
It was a perfectly innocent question.
那是个完全没有恶意的问题。
He was sure that the man was innocent of any crime...
他确信那个男人没有犯任何罪。
The article does them both an injustice.
那篇文章对他们俩都不公。
He took out a court injunction against the newspaper demanding the return of the document.
他取得了法院强制令，要求报社归还那份文件。
The company is hoping to obtain a £50 million cash injection from the government.
公司希望从政府那里得到5,000万英镑的现金投入。

|<<<561 562 563564565 >>>|