查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
12808
个与“
那
”相关的双语例句:
I was grateful for the old man’s sage advice.
我很感激
那
位老人贤明的忠告。
That hunter has a ruddy face because he is outdoors so much.
那
个猎人脸色红润,因为他长期待在户外。
That young man has a ruddy face.
那
个年轻人脸色红润。
The old man reviled against corruption.
那
老人痛斥了贪污舞弊。
The man smiled, revealing perfect white teeth.
那
个男人微笑着 ,露出雪白整齐的牙齿。
I hope you will remit me the desks in time.
我希望你能及时把
那
批桌子发给我。
The two farmers reminisced about the good old days before the EEC agricultural policy.
这两位农民回忆起欧共体农业政策以前的
那
些美好时光。
The regal lady is her mother.
那
位雍容华贵的女士是她妈妈。
He stood there for about twenty minutes ranting and raving about the colour of the new paint.
他在
那
儿站了二十来分钟,大声抱怨新涂料的颜色不够好。
The terrible injuries I saw in that accident really rammed home for me the importance of wearing seat belts.
我看到了
那
场车祸中当事人受伤的惨状之后,真正明白了系安全带的重要性。
There’s nothing quite like a real train conductor to add color to a quotidian commute.
没有什么能象一位现实中的火车售票员
那
样为日常的上下班交通线增加些色彩。
That doctor’s a quack!
那
个医生是庸医!
Don’t be such a prude you can carry modesty too far!
别
那
麽拘谨——你谦虚得太过分了。
It was a strange conjunction—the prim serious young Queen and the elderly,cynical Whig.
那
是奇特的组合——古板严肃的年轻女王和上了年纪、玩世不恭的维新党成员相组合。
If a book is hard going, it ought to be good. If it posits a complex moral situation, it ought to be even better.
如果一本书很难读,
那
么它应该是一本好书;如果它提出了一个复杂的道德状况,
那
么它就更应该是本好书了。
Every moment of the fashion industry’s misery is richly deserved by the designers and magazine poltroons who perpetuate this absurd creation.
时装工业每一个痛苦的时刻都是完全应该被时装设计师们…和
那
些使这种荒诞创造永久化的杂志懦夫领受。
The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.
那
男孩用石子掷击小流氓的背脊。
The crowd pelted the mayor with angry questions.
那
群人用愤怒的质问围攻市长。
He parried the unwelcome question very skilfully.
他很巧妙地避开了
那
个不受欢迎的问题。
There is yet some good in public envy, whereas in private, there is none. For public envy, is as an ostracism, that eclipseth men, when they grow too great. And therefore it is a bridle also to great ones, to keep them within bounds.
虽说私人间的嫉妒有百害而无一利,但公众的嫉妒却还有一点好处,因为它就像陶片放逐法,可除去
那
些位高专权者,所以它对其他大人物亦是一种制约,可使他们循规蹈矩。
|<
<<
31
32
33
34
35
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
treated
the
dog
picture
no
teacher
grudges
creating
painting
develop
example
look
l
A
so
is
it
establish
demand
preserve
act
request
mind
package
mans
热门汉译英
培养
文学的资助者
托管
一卷
逐字翻译
朗读
书信体诗文
异利血平
教育机构
在附近
滑稽人物
播放节目
下
经济大萧条
语法书
伊斯兰教义
被担保者
礼仪上的
预算
在古代
方言
保持健康
可识别的
女家庭教师
抓住机会
乐曲
脏东西
风景画家
严酷考验
一道菜
有影响地
喜欢冒险的
芜杂
绘画作品
开始使用
学位证书
诗一样的作品
发恶臭
隔日热
丽都
布他酰胺
考中
布鲁氏菌科
内酶
工作场所
麸子
后进先出
偏身品他病
水力求积仪
最新汉译英
earliest
nurture
suffix
ass
patronize
source
tamed
unjustified
crookedly
Attentively
Iceman
Suspiciously
Painstakingly
Ethnography
Urgently
Helpless
slimmer
Ironically
Subservient
Slowly
Extraordinary
portion
initiatives
go
sleepy
lions
saps
capable
sides
最新汉译英
暂定的
疲惫
限定词
相对物
有助于
明亮的
追随者
或警察
结实的
鲜红色
幽默感
办事处
犹豫的
不活跃
径直地
举起的
立刻的
它自己
完完全全地
与船的龙骨成直角
蘑菇状物
烤大牛排
发生共鸣
假冒的人
不情愿做
最吝啬的
支持性的
重新开始
有光泽的
使陷入僵局
意气相投
时间损失
大理石的
大企业组织
室外宴会
相称的
独特的
入场券
娱乐中心
即使如此
关于教士的
抓住机会
学位证书
中央木柱
竭力解决
道德体系
一点也没有
弹簧支撑的
枯燥无味的