查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
12808
个与“
那
”相关的双语例句:
I was grateful for the old man’s sage advice.
我很感激
那
位老人贤明的忠告。
That hunter has a ruddy face because he is outdoors so much.
那
个猎人脸色红润,因为他长期待在户外。
That young man has a ruddy face.
那
个年轻人脸色红润。
The old man reviled against corruption.
那
老人痛斥了贪污舞弊。
The man smiled, revealing perfect white teeth.
那
个男人微笑着 ,露出雪白整齐的牙齿。
I hope you will remit me the desks in time.
我希望你能及时把
那
批桌子发给我。
The two farmers reminisced about the good old days before the EEC agricultural policy.
这两位农民回忆起欧共体农业政策以前的
那
些美好时光。
The regal lady is her mother.
那
位雍容华贵的女士是她妈妈。
He stood there for about twenty minutes ranting and raving about the colour of the new paint.
他在
那
儿站了二十来分钟,大声抱怨新涂料的颜色不够好。
The terrible injuries I saw in that accident really rammed home for me the importance of wearing seat belts.
我看到了
那
场车祸中当事人受伤的惨状之后,真正明白了系安全带的重要性。
There’s nothing quite like a real train conductor to add color to a quotidian commute.
没有什么能象一位现实中的火车售票员
那
样为日常的上下班交通线增加些色彩。
That doctor’s a quack!
那
个医生是庸医!
Don’t be such a prude you can carry modesty too far!
别
那
麽拘谨——你谦虚得太过分了。
It was a strange conjunction—the prim serious young Queen and the elderly,cynical Whig.
那
是奇特的组合——古板严肃的年轻女王和上了年纪、玩世不恭的维新党成员相组合。
If a book is hard going, it ought to be good. If it posits a complex moral situation, it ought to be even better.
如果一本书很难读,
那
么它应该是一本好书;如果它提出了一个复杂的道德状况,
那
么它就更应该是本好书了。
Every moment of the fashion industry’s misery is richly deserved by the designers and magazine poltroons who perpetuate this absurd creation.
时装工业每一个痛苦的时刻都是完全应该被时装设计师们…和
那
些使这种荒诞创造永久化的杂志懦夫领受。
The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.
那
男孩用石子掷击小流氓的背脊。
The crowd pelted the mayor with angry questions.
那
群人用愤怒的质问围攻市长。
He parried the unwelcome question very skilfully.
他很巧妙地避开了
那
个不受欢迎的问题。
There is yet some good in public envy, whereas in private, there is none. For public envy, is as an ostracism, that eclipseth men, when they grow too great. And therefore it is a bridle also to great ones, to keep them within bounds.
虽说私人间的嫉妒有百害而无一利,但公众的嫉妒却还有一点好处,因为它就像陶片放逐法,可除去
那
些位高专权者,所以它对其他大人物亦是一种制约,可使他们循规蹈矩。
|<
<<
31
32
33
34
35
>>
>|
热门汉译英
i
l
a
simple
page
inefficient
game
narrow
christian
bracketed
functioning
determinedly
assignable
attending
pro
subjects
walk
lingered
moves
retreated
supermarket
Pilot
android
like
blacked
uphold
brewed
have
unicorn
热门汉译英
留下印象
二乙酰基胺
克雷韦库尔
表皮病
未驯服的
牛群
氨水
打屁股
前位
助消化的
浪费金钱
异常依恋
迅速处理
相识的人
原点
鹦鹉螺
位映象
游走细胞定位
滑翔导弹
定碳仪
讨论等部份内容的
或中止
止动器
毫安计
对社会
脂酸血
电锁器
皮肤黏膜肌炎
用皮带捆住的
酒石酸福可定
无独立见解的
神经痛等症状
长满刺的
企业单位
插满
业单位
小单位
满载的
衣壳蛋白亚单位
大公的地位
辩论练习
二进位制信息单位
闻阈图
高级市政官的职位
颊向错位
臂状部位
正式的指示
古时长度单位
表示因果关系
最新汉译英
drained
canalization
blastosphere
withstanding
acaulescence
gymnosophist
granulometer
genuflection
ectopatagium
multifarious
ductilometer
malleableize
cerebropathy
meteoropathy
chalcedonies
impolitely
acidophobous
metagalaxies
announciator
microcommand
familiarized
impoliteness
amygdaliform
autotracking
underlayment
unimaginable
enterobiasis
biorthogonal
incinerating
最新汉译英
英国
出国
季风
使稳定平衡
前位
令人着迷地
开除
农场住宅
黄鼠狼
成绩单
不名一文
滑稽可笑
连接词省略
古巴
跳绳
不平坦的
有顶的
摆放餐具
有报酬的
牛群
班科
约略
耶西
神听
对柱
谈话
钱箱
巨头畸形
盾形奖牌
相识的人
重加权衡
留下印象
两眼轴向不等
极端主义者
积极地比赛
大力
尿黑酸尿症
突来的灵感
阴森地逼近
同源捕虏体
夸休可尔症
外阴缝合术
年金享受权
船停靠码头
风尚等的流
外汇申请书
恒星演化学
外原性毒素
无线电频率