那样的 - 关于那样的的双语例句 - 那样的造句 - 语文书

为您找到102个与“那样的”相关的双语例句：

Remarks like that brought back painful memories...
那样的话勾起了痛苦的回忆。
It would cost about £3,000 to install a new heating system in a flat such as theirs...
在他们那样的一套公寓房里安装一套新的供暖系统可能要花费 3,000 英镑左右。
I wouldn't want to be in his shoes.
我可不想处在他那样的处境。
Why would somebody like her want to spend an evening with the likes of me?...
像她那样的人为什么要跟我这样的人共度一个晚上呢？
If they want to climb the ladder of success they should be given that opportunity...
假如他们有出人头地的意愿，就应该给他们那样的机会。
When I was a lad his age I would laugh at the strangest things...
我是他那样的小毛孩时，莫明其妙地就会发笑。
I wish I had your courage, Michael, to make a joke of it like that.
我真希望能有你那样的勇气，迈克尔，能把事情那么一笑置之。
You get a lot of things like that now, don't you...
你现在有很多那样的东西，是吧？
You could run that race again and get a different result each time...
如果再参加一次那样的赛跑，每次的结果可能都不一样。
No amount of money can equal memories like that.
再多的金钱也比不上那样的记忆。
Every day of our lives we encounter stresses of one kind or another...
我们在每天的生活中会面临这样或那样的压力。
How could you allow him to do something like that?...
你怎么会允许他做那样的事？
'People just don't do things like that.' — 'On the contrary, they do them all the time.'
“人们根本不会做那样的事情。”——“恰恰相反，他们一直在那样做。”
The strategy was too dangerous in the explosive circumstances of the times...
在当时那种一触即发的形势下，采取那样的策略太危险了。
Not being a mother, I found the chit-chat exceedingly dull.
我没当母亲，所以觉得那样的闲谈无聊透顶。
The weather was perfect for a picnic, he told himself, but the thought did nothing to cheer him.
他告诉自己，那样的天气出去野餐再合适不过了，可是，这丝毫不能让他提起精神来。
Members are concerned that a merger might mean higher costs, in which case they would oppose it.
成员们担心合并会导致成本提高，若是那样的话，他们将提出反对。
They received a characteristically brusque reply from him.
他们从他那里得到的是一个粗鲁无礼的答复，他一贯都是那样的。
It would certainly be within his power to authorize a police raid like that...
他绝对有权批准那样的一次警方突袭行动。
The only time that we attempted to do something like that was in the city of Philadelphia...
只有在费城那次我们曾试着做那样的事。

|<<<1 2 3 45>>>|