查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
225
个与“
那时
”相关的双语例句:
I married in my late teens and was taken in by his charm — which soon vanished...
我十八九岁时结了婚,
那时
被他的魅力所迷惑——可他的魅力很快就荡然无存。
They knew how to get themselves up in those days.
那时
候,他们懂得打扮。
It was just when geography was really beginning to change and lots of new ideas were coming in...
那时
正是地理学真正开始发生改变、许多新观念兴起的时候。
He went with unscrupulousness in those days.
他
那时
候太狂妄了。
Quick as a wink , the lamemouse snatched up the precious talisman.
说时迟
那时
快, 跛足的老鼠一把抓住宝贵的法宝.
Then he was so sprightly, so clean.
那时
候,他是那么生气勃勃 、 衣冠整洁.
From that time forward everybody shunned him...
从
那时
候起,每个人都有意回避他。
The evening films began to make nebulous pictures of the valleys.
那时
苍茫的暮色,已经开始把那些山谷染成一片烟霭凄迷的图画了.
The earth will in time vaporize with its material and disperse.
到
那时
,地球将与它上面的物体一起汽化而弥散.
Only then did I learn the unpalatable truth.
直到
那时
我才得知令人难以接受的真相。
The most popular music back then was called ragtime.
那时
最流行的音乐叫拉格泰姆音乐.
To use the vernacular of the period, Peter was square.
用
那时
的土话讲,彼得是个老古板。
I was a thorough little academic snob.
我
那时
是个目空一切、自以为是的小学术愤青。
At that time most people believed in sorcery and witchcraft.
那时
候大多数人相信巫术和魔法.
Well, parenthetically, I was trying to quit smoking at the time.
嗯,插一句,我
那时
正在努力戒烟。
This is early-20th-century rural Sussex, when horses still pulled the plough.
这是20世纪早期的萨塞克斯乡村,
那时
还是用马拉犁。
The technology of undersea mining was then undeveloped.
那时
候深海采矿技术还不成熟.
Up to then, they'd merrily bashed out albums in between tours.
那时
,他们已经利用巡演的间隙轻松炮制了多张专辑。
He had since become one of the busiest architects in Mannheim, then a booming industrial town.
从
那时
起,他便是那个当时正欣欣向荣的工业城市曼海姆最走红的建筑师之一.
By this time also, he already set up Magnum Photos.
也就从
那时
起, 他创立了“迈格纳姆摄影代理处”.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
hors
staccatos
supermarkets
logarithmic
judas
amoebean
huts
dorsolateral
kits
untrammelled
toadeater
bucolic
crow
ballplayer
blazoned
josh
netted
deblocking
addicted
counsellor-at-law
brewsterite
ape
attractant
Bivalvia
caroller
vileness
happenstance
gormandizing
frequenting
热门汉译英
邮寄广告性印刷品
自体消瘦
晴朗
连续不断
渗析
解锁
无罪过的
平静无事的
属性地
乳豆属
贪吃
外节
过分的讲究
孜孜不倦地
醋替罗酯
不正常的人
装有倒钩的
急促不清的话
使象钟状地张开
心情沉重的
是法国最长的河流
短促而尖锐的声音
减去的
告密
充当告密者
纵情酒色的
不适宜居住的小屋
左右人命运的
密告
激进主义
激进主义分子
铜的
自动提供
测量仪表
担保获得
美他沙酮
氨基苯醛
主要动机
非步带的
美国方言
美芬恶酮
色素质
鹰嘴豆
难以完成
图案花饰
守护进程
全身长的
铁线虫属
美西拉宗
最新汉译英
apicultural
battlements
demoralized
contradicts
cross-checks
harmonized
furthermost
glasshouses
homoerotism
office-clerk
skeletonize
boomeranged
recognitory
stewardship
exceeded
pepsic
incuneation
positioned
daddy-longlegs
reportorial
longinquity
condolatory
remonstrant
calcination
mastoiditis
adenomatoid
dissociable
macrosonics
numismatics
最新汉译英
朴实无华的
使振作
易消化的
盲蜘蛛
军火库
电影胶片录音设备
美洲产小型长尾猴
电报噪音
纪律
含有习语的
修补的地方
柴胡醇
脑回内的
使动作
说废话
使安定
使复位
表面不平
偏析
自重的
卸妆
晌午
团
一日的
自体消瘦
倡始
旋紧
全国性
顽疾
老式的
转
全时工作的
互赖
浸泡液
无乐趣的
把柄
叉开
偶生的
互无胜负的
不许讲话
导致严重问题的
顶面
实施惩罚
矿脉
通晓的
一副纸牌
迪斯科舞会
随意
总共的