遵守 - 关于遵守的双语例句 - 遵守造句 - 语文书

为您找到106个与“遵守”相关的双语例句：

The coach demanded abidance by the rules of the game.
教练要求队员遵守比赛规则.
...respectable couples who observe the proprieties but loathe each other.
遵守礼节但互相憎恨的受人尊敬的夫妇
There was a firm rubric in the book about what had to be observed when interrogating anyone under seventeen.
书中严格规定了审讯17岁以下未成年人时应当遵守的事项。
Local councils should use their powers to ensure strict observance of laws.
地方政务委员会应当行使权力以保证人们严格遵守法律。
They know how to control, restrict and, if need be, throttle access, important to newspapers and absolutely vital to radio and television. And if you don't play the game, you're toast.
他们知道怎样控制、限制信息获取途径，而且如果需要，还会将其完全阻断，而这些途径对报纸来说很重要，对广播、电视更是极其关键。如果你不遵守游戏规则，你就完蛋了。
It is about time tour operators respected the law and their own code of conduct.
旅行社是时候该遵守法律和行业规范了。
Under pressure from the American government, Fiat and other manufacturers obeyed the new safety regulations.
在美国政府的压力之下，菲亚特和其他汽车制造商同意遵守新的安全规定。
If you make a promise, you should keep it...
如果做出了承诺，就应该遵守。
The army was observing a ceasefire...
军队正遵守停火协议。
Imposing speed restrictions is easy, but forcing motorists to observe them is trickier...
限制车速容易，但强制司机遵守这些限速规定就难办多了。
Sikhs were expected to adhere strictly to the religious rules concerning appearance...
锡克教徒应当严格遵守该教对外表的规定。
The UN Security Council has linked any lifting of sanctions to compliance with the ceasefire terms...
联合国安全理事会将取消制裁与遵守停火协议挂钩。
I'm hoping you'll keep your promise to come for a long visit...
我希望你遵守诺言来这儿多呆几天。
Building regulations have been habitually flouted.
建筑法规一向都无人遵守。
South Carolina claimed the power to exempt its citizens from the obligation to obey federal law...
南卡罗来纳州声称有权力免除该州公民遵守联邦法规的义务。
Dearest Maria, Aren't I terrible, not coming back like I promised?
最亲爱的玛丽亚，我没有遵守承诺回来，是不是很差劲？
Adhering to the new rules meant inflicting serious damage on motor racing.
遵守新的规定就意味着赛车比赛将遭受严重影响。
He did not feel obliged to conform to the rules that applied to ordinary men...
他觉得自己不必遵守那些适用于普通人的规定。
The meat market can continue only if it is radically overhauled to conform with strict European standards.
肉类市场只有经过彻底的大检查，严格遵守欧洲标准，才能继续营业。
Some beaches had failed to comply with European directives on bathing water...
有些海滩未能遵守欧洲有关浴场的指令。

|<<<1 2 3 45>>>|