查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
164
个与“
遭受
”相关的双语例句:
When two industrial giants clash, small companies can get caught in the crossfire.
两大工业企业争斗之下, 小公司
遭受
池鱼之殃.
In these places people starved, were flogged, were clubbed to death.
在这些地方,人们忍饥挨饿,
遭受
鞭打,甚至会被乱棍打死。
The shipowner shall be liable for compensation for any losses suffered by the charterer thereby.
致使承租人
遭受
损失的,出租人应当负赔偿责任.
We are exposed to the most calamitous accidents.
我们
遭受
着极大的灾难.
By 1000 BC waves of invaders began to assail the land.
到公元前约1000年,埃及
遭受
到蜂拥而来的入侵者的掠夺.
The core of the anticlinal fold, which is squeezed between faults, underwent intense crushing.
背斜褶皱的核部在断层间受到挤压,
遭受
到很强的破坏.
Infectious diseases are spreading among many of the flood victims.
传染病正在
遭受
洪灾的很多灾民中蔓延。
An airlift was organized immediately for the relief of the flood victims.
立即组织空运救助
遭受
水灾的难民.
I will not let your secret out to agonise the man I love.
我绝不会把你的秘密说出去而让我所钟爱的人
遭受
痛苦的.
Famine and war still afflict mankind.
饥饿和战争仍使人类
遭受
痛苦.
His stockbroking firm was hit by the 1987 crash.
他的证券经纪公司在 1987 年的股市狂跌潮中
遭受
重创。
Sarajevo took one of its worst poundings in weeks.
萨拉热窝
遭受
了几个星期以来最严重的一次破坏。
Before they took power, they felt oppressed by the white English speakers who controlled things...
他们在执政之前感到
遭受
了那些控制一切的说英语的白人的压迫。
The gloom deepened after a thumping £45m loss at British Rail.
英国铁路公司
遭受
了 4,500 万英镑的巨额损失后境况更加惨淡。
...those who have decided to risk social ostracism and stay on the wrong side of town.
那些决定冒着
遭受
社会孤立之险、继续呆在贫民区的人
…a region often beset by political turbulence.
经常
遭受
政治动乱的一个地区
This book is written with survivors of child sexual abuse in mind.
这本书关注的是童年时
遭受
过性骚扰的人。
This would help the families to survive the drought without undue suffering...
这会帮助那些家庭度过干旱期,不至于
遭受
太多的苦。
Considerable efforts have been made to rehabilitate patients who have suffered in this way.
为帮助
遭受
这种病痛折磨的病人康复付出了巨大努力。
Cars are tested to see how much damage they suffer in simulated crashes.
已经对车辆进行了测试以确定其在模拟撞车试验中会
遭受
多大的损坏。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
she
saps
touted
aim
flies
parents
teacher
ben
Brunton
ceil
yardmeasure
disposables
reserved
ginsenoside
chart
return
clerks
Swedes
fox-brush
discrepant
least
inventing
rid
amulet
supermarket
side
long-term
bunkoed
calloused
热门汉译英
流态化停滞
埃斯特纶
鸢尾甙元
吃同类的肉
幼根
自荐
编年的
哈帕甙
装运邮件的
吵嚷
黏着
加长
难解的事件
突然的猛拉
堆叠
易受感动者
浪费金钱
渐增的
四十分之一
难望矫正
神智健全的
葡萄串状的
最初
消炎痛
禁酒
冒名顶替
脆硫锑铅矿
杂凑的
听差
恩人
较劲
威压
可爆性
令人悲痛的
人名地址录
羊毛围巾
有利可图的
逆向彗尾
肾小球膜
患黑穗病
远超过音速的
奥尔塔
猛烈爆裂
吃或喝的
耿直地
典雅的言辞
心魄
均等兴奋性
柜橱
最新汉译英
extraterrestrial
intellectualness
autonomous
wizardry
isoconcentration
book
prevented
babies
with
ground
orifices
grinds
woods
Approaching
robot
boss
informs
propriety
eagerly
Fuego
te-hee
larvi-
hydro-
suds
approvals
lathery
lather
seed
lathing
最新汉译英
地球大气圈外的
亲戚朋友
按次序的
新发明
作诗者
缺少
光圈
冉冉
下毛毛雨
囊地鼠
上绣花
估价单
濒临于
干小麦
装订机
寄宿舍
封印
捣棒
常化
使氢化
有法律约束的
圣徒
改变
语境
充满泡沫的
火焰
燃烧着的木头
覆以板条
燃烧着的
交谊
情意
东正教
教书
木炭
丝孢菌病
引起敬畏的
小麦田
敬畏的
充满敬畏的
懂实际知识的
蓼科荞麦属
上丘脑
荍
通情达理的
脑
侧面部队
氮酮
计算机的运作
精神失常的