查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
164
个与“
遭受
”相关的双语例句:
When two industrial giants clash, small companies can get caught in the crossfire.
两大工业企业争斗之下, 小公司
遭受
池鱼之殃.
In these places people starved, were flogged, were clubbed to death.
在这些地方,人们忍饥挨饿,
遭受
鞭打,甚至会被乱棍打死。
The shipowner shall be liable for compensation for any losses suffered by the charterer thereby.
致使承租人
遭受
损失的,出租人应当负赔偿责任.
We are exposed to the most calamitous accidents.
我们
遭受
着极大的灾难.
By 1000 BC waves of invaders began to assail the land.
到公元前约1000年,埃及
遭受
到蜂拥而来的入侵者的掠夺.
The core of the anticlinal fold, which is squeezed between faults, underwent intense crushing.
背斜褶皱的核部在断层间受到挤压,
遭受
到很强的破坏.
Infectious diseases are spreading among many of the flood victims.
传染病正在
遭受
洪灾的很多灾民中蔓延。
An airlift was organized immediately for the relief of the flood victims.
立即组织空运救助
遭受
水灾的难民.
I will not let your secret out to agonise the man I love.
我绝不会把你的秘密说出去而让我所钟爱的人
遭受
痛苦的.
Famine and war still afflict mankind.
饥饿和战争仍使人类
遭受
痛苦.
His stockbroking firm was hit by the 1987 crash.
他的证券经纪公司在 1987 年的股市狂跌潮中
遭受
重创。
Sarajevo took one of its worst poundings in weeks.
萨拉热窝
遭受
了几个星期以来最严重的一次破坏。
Before they took power, they felt oppressed by the white English speakers who controlled things...
他们在执政之前感到
遭受
了那些控制一切的说英语的白人的压迫。
The gloom deepened after a thumping £45m loss at British Rail.
英国铁路公司
遭受
了 4,500 万英镑的巨额损失后境况更加惨淡。
...those who have decided to risk social ostracism and stay on the wrong side of town.
那些决定冒着
遭受
社会孤立之险、继续呆在贫民区的人
…a region often beset by political turbulence.
经常
遭受
政治动乱的一个地区
This book is written with survivors of child sexual abuse in mind.
这本书关注的是童年时
遭受
过性骚扰的人。
This would help the families to survive the drought without undue suffering...
这会帮助那些家庭度过干旱期,不至于
遭受
太多的苦。
Considerable efforts have been made to rehabilitate patients who have suffered in this way.
为帮助
遭受
这种病痛折磨的病人康复付出了巨大努力。
Cars are tested to see how much damage they suffer in simulated crashes.
已经对车辆进行了测试以确定其在模拟撞车试验中会
遭受
多大的损坏。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
simple
oversees
by
inefficient
much
more
blacked
here
take
make
fastest
overcast
from
your
life
everywhere
site
devour
essence
game
erased
nine
part
persons
installed
try
correct
history
热门汉译英
光线
偷
朋友们
关注
血压计
政治活动
界面
停车场
挂架
书法
窗台
存档
层次
基础代谢测量法
保持称号的时期
异种免疫
轻描淡写的
依次地
作客
整洁漂亮的
二液界面的
旅馆住客
筹码
考虑周到
加价
宾格
宾
主
教皇的仆人
过度增大
亚美利加
一道菜
付出
气体张力测量法
住客
生活过程
次序
向右
不可能实施地
出没
界面的
宾格的
簸在海浪中颠
农奴
奴仆似地
渠魁
太阳
名次
坦桑尼亚东北部
最新汉译英
mop
gaunt
welcoming
judical
acclaimed
translating
Juan
gumshoe
Matthew
skipped
guessed
cartons
brainchildren
secondary
Acinonychinae
Acipenseridae
associates
Snape
ae
heroism
depend
fenced
sixes
generated
adage
fusible
tilling
kill
assigned
最新汉译英
筹码
美洲虎
极重要的
无一技之长者
幽默
英勇精神
瓶颈
爱好者
角膜切除术
尾翼
城镇
木棉
硬面包圈
敷抹器
周韧的
食堂
擒纵轮
擒纵机构
阿朴樟脑
阴蒂头
喀斯特
行政机构
秘密机构
醣酵解
心律失常
教科书
全部情况
填鸭式主义的教师
以便了解情况
茅厕
厕所
情况
女教师
阴蒂炎
阴蒂
教师
分析
集成
炉门
十六醇
小野兔
牙刷
后效
野兔
轻量级拳击手
癸醇
撙节
列阵
阵列