遇 - 关于遇的双语例句 - 遇造句 - 语文书

为您找到598个与“遇”相关的双语例句：

The film was a miserable commercial failure both in Italy and in the United States.
这部电影在意大利和美国均遭遇票房惨败。
Under such circumstances, it is little wonder that they experience difficulties...
在这种情形下，他们遇到困难就不足为怪了。
Some people enjoy themselves wherever they are...
有些人能够随遇而安。
They were up against a good team but did very well.
他们虽然遇到劲旅，但却表现出色。
The biggest star perk, and the biggest power trip, must be the private plane.
顶级的明星待遇和无上的权力体验肯定要数私人飞机了。
I thought about meeting a handsome stranger but it seemed a bit of a long shot.
我想象着能遇到一个英俊的陌生人，不过这似乎希望不大。
Over the years, Yul and Kirk had crossed paths many times.
几年来，尤尔和柯克偶遇了很多次。
It was highly unlikely that their paths would cross again...
他们再次偶遇的可能性非常小。
Industrialists must move fast to take advantage of new opportunities in Eastern Europe.
实业家们必须尽快采取行动，抓住东欧的新机遇。
She moved to London, meeting some of the best minds of her time.
她搬到了伦敦，遇见了她那个时代最有头脑的一些人。
The publishing world had certainly never seen an event quite like this.
出版界以前确实没有遇见过类似这样的事。
About a mile to the west of town he came upon a large wood.
他在镇子以西约一英里处偶遇一大片林地。
When I met the Gills, I had been gardening for nearly ten years.
遇到吉尔一家时我已经做了近10年的园艺工作。
Its operations were hampered at every turn by inadequate numbers of trained staff...
因为缺乏训练有素的员工，其生产经营总是遇到各种障碍。
I'd met him at a dance I'd gone to on my own. But that's another story.
我有一次独自去参加舞会时遇上了他。但那是题外话了。
There was nothing in my stars to say I'd have travel problems!
我的星象预测中没有说我会在旅行中遇到麻烦！
When pressed, he skates around the subject of those women who he met as a 19-year-old.
别人逼问他有关他 19 岁时遇到的那些女人的情况时，他就会加以搪塞。
I'm making these plans and who should I meet but this blonde guy and John.
我正在制订这些计划，没想到这时候居然遇上这个金发的家伙和约翰。
If we have a wet spell, Cecil could also run Armiger in the Derby.
如果我们遇上持续下雨，塞西尔也能让“扈从”参加德比马赛。
Her mother was killed in a plane crash.
她母亲在一次坠机中遇难。

|<<<21 22 232425 >>>|