通过 - 关于通过的双语例句 - 通过造句 - 语文书

为您找到1525个与“通过”相关的双语例句：

The state must mediate the struggle for water resources.
政府必须通过调解来解决对水资源的争夺。
The draft resolution was adopted by a majority of 128.
这项提案以超过128票的多数获得通过。
They are actively lobbying against the bill.
他们正在积极游说议员, 阻止通过该项法案。
Passing the exam gave me a real lift.
通过了考试我确实觉得很兴奋。
It is always a good idea to sell through a licensed dealer.
通过特许经销商销售总是个好主意。
Listening to the speech through an interpreter lessened its impact somewhat.
演讲辞通过翻译的嘴说出来，多少削弱了演讲的力量。
The guide slowly led through the pass's jaws.
向导慢慢地通过狭隘的关口。
The writer takes wellknown fairy tales and gives them an ironical twist.
作者通过讽刺手法对家喻户晓的童话故事进行了新的诠释。
The writer takes wellknown fairy tales and gives them an ironic twist.
作者通过讽刺手法对家喻户晓的童话故事进行了新的诠释。
They disliked each other too much to meet, so they conducted all their business through an intermediary.
他们彼此交恶不愿相见, 有事均通过中间人处理。
They were approached indirectly through an intermediary.
通过一位中间人，他们进行了间接接触。
We listened to the President’s inaugural speech on the radio yesterday.
昨天我们通过无线电听了总统的就职演说。
The police have a good idea how most of the cannabis that is introduced into the country gets past the Customs.
警方非常了解传入该国的大部分印度大麻是如何通过海关的。
He got through on the hotline to the head of the government.
他通过热线与政府首脑取得了联系。
We guided a ship through a storm.
我们驾驶轮船通过了暴风雨。
The guard won't let anyone through the gate without a pass.
卫兵不让任何没有通行证的人通过大门。
It's our duty to guard this bridge and not let the enemy pass.
我们的责任是守卫这座桥不让敌人通过。
Keep your nose to the grindstone and you should pass the exam easily.
刻苦学习，你就能不费力气地通过考试。
By gravitation the sun and planets act and react upon one another.
太阳与行星通过引力发挥作用并相互影响。
We were gratified to learn that you had passed the examination.
获悉你已通过考试我们很高兴。

|<<<1 2 3 45>>>|