查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
28789
个与“
这
”相关的双语例句:
The term “meta directory” came into industry parlance two years ago.
两年前,商业界开始用“元目录”
这
个术语。
The two currencies have now reached parity.
这
两种货币现已达到同等价值。
The newspaper here pandered to people’s interest in sex scandals.
这
里的报纸迎合了人们对桃色新闻的兴趣。
Don’t pander to such people.
不要迎合
这
样的人。
I’ve never met such an ardent pacifist as Terry.
我从未见过像特里
这
样热情的和平主义者。
I was in love with her—‘was’ being the operative word.
在I was in love with her
这
句话中,was是关键词。
The scheme was fully operative by 1975.
到1975年
这
一计划已完全实施。
the bureaucratic omnipotents
这
些全能的官僚
We lead a very happy life here. The only fly in the ointment is that there’s too much traffic on our road.
我们在
这
儿过得很快活,唯一美中不足的就是住处马路上的车辆太多了。
This herbal ointment will help to close up your wound quickly.
这
种中草药膏会帮助你的伤口很快愈合。
declining the offer with cool nonchalance
冷淡地拒绝
这
一提议
You need nimble figners for that job.
干
这
活需要手指灵活。
Freud first mentioned this concept in his paper ‘On Narcissism’.
弗洛伊德在他的论文《论自恋》中首次提到了
这
个概念。
The suspicion that she was lying continued to nag at me.
我怀疑她撒谎,
这
使我烦闷不已。
The old lady is a mystic.
这
个老妇人是一个神秘主义者。
The body was too badly mutilated to be identified.
这
尸体支离破碎, 难以辨认。
The cottage had a musty smell after being shut up over the winter.
这
间村舍关了一个冬天,有一股发霉的气味。
As I opened up the computer to try and fix the problem, I realized that I was getting into completely uncharted waters and considered whether to leave it to the experts.
当我打开电脑打算修理它时,我意识到
这
是一个自己一无所知的领域,于是我考虑要不要请专业人员帮我解决。
I ordered the miscreants to let me out.
我命令
这
些土匪放我出去。
I won’t mince matters: I think it’s a stupid idea.
我实话实说,
这
是个愚蠢的主意。
|<
<<
61
62
63
64
65
>>
>|
热门汉译英
channel
simple
oversees
by
inefficient
much
erased
persons
part
pack
bin
slight
activities
reluctant
narrow
triumph
wills
shortest
depicts
wiggling
cartons
strikes
inaugurator
fenced
sixes
fusible
amphicribral
confirmations
welcoming
热门汉译英
书法
窗台
生活过程
美洲虎
茅厕
行政机构
秘密机构
爱好者
角膜切除术
后效
野兔
周韧的
巨阴蒂
醣酵解
二液界面的
筹码
具体
阿朴樟脑
擒纵轮
擒纵机构
演习
教皇的仆人
冶金工作者
付出
向右
预算
厕所
外星人
有花边的
包封
癸醇
撙节
分析
旅行代理人
情况
女教师
阴蒂炎
阴蒂
批改
那么
木棉
集成
瓶颈
毫克
炉门
十六醇
牙刷
羽翼
喀斯特
最新汉译英
tourists
trained
capitals
individual
extensive
cos
example
intently
assimilate
maintaining
loads
historically
gerund
presented
extension
premonitory
status
thereon
shard
insults
scoping
damages
momentary
correct
take
invigoration
gorges
Ending
dinner
最新汉译英
保守党党员
抹
进尺
可比性
有饰边的
圈出
感叹词
寄生虫
乳腺瘤
菲利斯
癸酰基
预言家
计数器
女英雄
飞来福
天鹅绒
编后记
燕麦属
令心醉
一句话
治疗力
铁线莲
维利耶
再查问
高层云
凤仙花
让吃饱
皮货商
计时器
蜀羊泉
趣闻的
凉亭的
唐纳森
外来词
在邻近
进入的
用完了
在上的
气势汹汹地说
纽芬兰省省会
地中海地区的
使满足或足够
喝哧喝哧喘息声
使用空头支票
最令人不满的
令人不愉快地
以抽彩方式售
外环形棘皮目
高空气象学家