这 - 关于这的双语例句 - 这造句 - 语文书

为您找到28789个与“这”相关的双语例句：

The 20-strong advance party will be followed by another 600 soldiers as part of UN relief efforts.
作为联合国救援行动的一部分，在这支由20多人组成的先头部队之后还将增派600名士兵。
This could be an advance on the present situation.
这样可能会改善当前状况。
The defences are intended to obstruct any advance by tanks and other vehicles.
这些防御工事用于阻止坦克等车辆前进。
We were very adult about it. We discussed it rationally over a drink.
在这件事上我们表现得很成熟。我们一边喝酒一边心平气和地谈了谈。
The book was received with adulation by critics.
这本书受到了评论人士的吹捧。
We have seen this as an attempt to place the blame for a policy that has gone adrift.
我们已经认识到，这是把责任归咎于一项已偏离方向的政策的一种企图。
Seeing the crowd really got my adrenalin pumping.
看见这么多人确实让我热血沸腾。
It was a building without any adornment or decoration.
这是一幢没有任何装潢或粉饰的大楼。
Sometimes, avoidance of one particular food will have this beneficial effect, though admittedly rarely.
有时，对某一食物的忌口能带来这种好处，尽管不可否认这种情况极为少见。
It's only a theory, admittedly, but the pieces fit together...
诚然，这只是一种理论，但各部分互相吻合。
The film tells its story with admirable economy.
这部电影叙事简练，令人叹服。
He will have to make major adjustments to his thinking if he is to survive in office.
要想保住这份工作，他就必须在观念上作出重大的转变。
The bags have adjustable shoulder straps...
这些包的肩带可以调整。
The schools were adjacent but there were separate doors.
这些学校紧挨着，但各自独门独户。
This idea is gaining adherents.
这种观念正在赢得更多的拥护者。
This sticky compound adheres well on this surface.
这种黏性的化合物能牢牢地粘在这个表面上。
The two foreign ministers did not address each other directly when they last met...
这两位外交部长在上次会面时并没有直接的言语交流。
I suppose the shock had addled his poor old brain.
我估摸这个打击已经把他那可怜的脑袋瓜搞糊涂了。
The maintenance programme will additionally seek to keep the sites free of graffiti.
这个维护方案还会试图保护这些地点不被涂鸦。
This is a fine book; a worthy addition to the Cambridge Encyclopedia series...
这是一本好书，对剑桥百科全书系列是一个很好的补充。

|<<<1431 1432 1433 14341435>>>|