查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1424
个与“
这样
”相关的双语例句:
Such laws could protect the consumer from harmful or dangerous remedies...
这样
的法规可以保护消费者免受有害或者危险药品的威胁。
His deal with Disney will run out shortly, freeing him to pursue his own project...
他和迪斯尼的协议很快就要到期,
这样
他就可以腾出身来发展自己的项目了。
After he was officially pronounced the world's oldest man, he offered this simple formula for a long and happy life...
在他被正式宣布为世界上最年长的人后,他给出了
这样
一个简单的快乐长寿的秘诀。
It was great fun but we knew it wouldn't go on for ever...
这很开心,但是我们知道不会永远
这样
。
I found myself having more fun than I had had in years...
我发现自己这些年来从未像现在
这样
开心过。
Go to a site like Yahoo! Finance and enter 'AOL' in the Get Quotes field.
登录诸如“雅虎财经”
这样
的站点,在“股票行情”栏输入“美国在线”。
Other benefits such as dole money could be frozen and there will be a huge push to weed out fiddlers.
其他像失业救济金
这样
的补贴可能会被冻结,大家会努力把骗子清除掉。
...old faves like 'Summer Babe' and 'Debris Slide'.
像《夏日宝贝》和《岩屑滑动》
这样
的经典老歌
When you've got a crisis like this you need professional help — fast!...
当你遇到
这样
的危急情况,就需要专业救援了——要快!
If we don't, we're breaking faith with our people!
如果我们不
这样
,就是对我们的人民背信弃义!
That's how it was in my day and I fail to see why it should be different now.
我那时候就是
这样
的,我搞不懂为什么现在非要弄得不一样。
We can express that equation like that...
我们可以
这样
表示那个等式。
We had never experienced this kind of holiday before and had no idea what to expect...
我们以前从未有过
这样
的假期,不知道会怎么样。
He's bought a specially big TV at vast expense so that everyone can see properly...
他花大价钱买了一台特别大的电视机,
这样
每个人都能看清楚。
Have you ever seen anything like it?...
你可曾见过像它
这样
的东西?
Such measures are needed to equalize wage rates between countries.
需要采取
这样
的措施实现各国工资率的均等。
...the first Director of such a novel enterprise...
这样
一个全新项目的第一任主管
Such a decision would entail a huge political risk...
这样
的决定势必带来巨大的政治风险。
Every day of our lives we encounter stresses of one kind or another...
我们在每天的生活中会面临
这样
或那样的压力。
The two parties encode confidential data in a form that is not directly readable by the other party...
双方将机密资料加密,
这样
对方就无法直接读取资料。
|<
<<
66
67
68
69
70
>>
>|
热门汉译英
i
l
a
mm
ll
by
too
thoughtful
correct
model
nest
frugality
Tuesday
reads
upsetting
wait
sacks
boy
into
away
footprint
page
tells
repeatedly
blacked
loss
incite
clashes
site
热门汉译英
带路
规律
留下印象
画面
老师
窗口
要点
在古代
分解优势生物
方形
貂鼠
黑眼镜
吊带
上色
夹具
单元
发源地
以新的方式
恶果
同性恋
包囊
闷闷不乐的
闪闪发光
一首诗
婴儿般的
有脊椎的
熟食店
发掘或挖出某物
年史
公共事业机构
有报酬的
无益的事
熏陶
更加
遭到严厉的批评
微观世界
尤指跟在他人后面
分气
有特色的
有叶脉的
节拍器的
生活方式
不和睦的
肯定
功勋
胎粪
结尾
第二名
不知不觉地
最新汉译英
emotion
foreshadows
fundament
indiscriminately
altering
BS
intimate
slumped
blog
serviced
ostracize
scudded
elixir
decides
pin
epics
pervert
saying
loss
encompassed
game
cerdip
manful
scud
igniting
gesticulate
ongoing
explains
blackcock
最新汉译英
斥责
夹具
有文化的人
留下印象
有叶脉的
帆船运动爱好者
窗口
药用植物
服从的义务
史料编纂者
氨基金属
装箱
格利佛
佛手酚
佛门
胡佛
人称或格方面
细人
病痛等的
血管病
坏血病
干燥病
粗腿病
军团病
器质性脑病
狂犬病恐怖
发病
染病
因患病
病症
狂犬病恐怖症
装病以逃避责任者
装病
久病
骨病
遗嘱检验法庭
公共事业机构
捐躯
牺牲行为
剪枝
毁坏或亵渎
有创意的
以新的方式或目的
度量衡英制的
讽刺文作家
挂架
引晶技术
有管理的
不完全个员