查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1424
个与“
这样
”相关的双语例句:
I enjoyed the book and said so when I returned it...
我喜欢这本书,并且在还书时也
这样
说了。
There may be a price to pay for such relentless activity, perhaps ill health or even divorce...
这样
没命地工作可能要付出代价,也许是健康受损,甚至是离婚。
...a political hot potato such as abortion.
类似堕胎
这样
政治上的烫手山芋
Please, Mary, this is all so unnecessary...
玛丽,请不要
这样
,这完全没必要。
I never would have pictured this as her home...
我怎么也想不出她的家会是
这样
。
...to drive the cattle back to the house so they could be milked and penned for the night...
将牛群赶回家,
这样
就能挤奶并将其关进牛棚过夜
There are few strangers in a town like ours...
像我们
这样
的镇子很少有外地人。
He may have something on her. He may have supplied her with drugs, and then threatened to tell if she didn't do this...
他或许抓住了她的什么把柄。可能是给她提供了毒品,然后威胁她如果不
这样
做的话就告发她。
Although sometimes I feel like bothering, as often as not I don't...
虽然我有时会觉得这是在找麻烦,但是通常并不会
这样
。
She put up a hand to stop him. 'No. It's not right. We mustn't.'
她举起一只手打断他的话。“不,这不对,我们绝不能
这样
。”
They might be wise to stop advertising on television...
他们不妨停止在电视上做广告,
这样
做可能是明智之举。
We're lucky to have such a man in our midst.
在我们中间有
这样
一个人是我们的幸运。
Many were surprised to see him exposed like this in the midst of a large crowd...
许多人看到他像
这样
暴露在一大群人中间都非常吃惊。
Such ideas merit careful consideration.
这样
的想法值得斟酌。
I still aim to strike a happy medium between producing football that's worth watching and getting results...
我仍致力于打造
这样
一种球风——既具观赏性,又能得分,两全其美。
...a measly twelve-year-old like me.
像我
这样
一个12岁的小可怜
The decor was meant to keep the mind concentrated on the making of money...
这样
的装饰布局原本是想让人们把注意力集中在如何赚钱上。
We seem to have lost sight of the fact that marketing is only a means to an end.
我们似乎忽略了
这样
一个事实:营销只是达到目的的手段。
Repton reached the final, and since around 1,500 schools entered the competition, that was no mean achievement.
雷普顿进入了决赛,鉴于有1,500所左右的学校参与了角逐,能够取得
这样
的成绩相当了不起。
The door is shut so that no one may overhear what is said.
门关着,
这样
没人能听见说话的内容。
|<
<<
61
62
63
64
65
>>
>|
热门汉译英
i
l
a
mm
ll
by
correct
too
thoughtful
Tuesday
reads
model
nest
frugality
upsetting
site
wait
so
united
correlated
boy
away
footprint
art
repeatedly
blacked
acquaintance
loss
suggestion
热门汉译英
带路
留下印象
规律
窗口
画面
老师
上色
婴儿般的
触点
要点
不和睦的
分解优势生物
方形
貂鼠
黑眼镜
吊带
夹具
单元
发源地
以新的方式
浮雕
服从的义务
同性恋
闷闷不乐的
闪闪发光
一首诗
有脊椎的
熟食店
谴责
发掘或挖出某物
小鸡
公共事业机构
牺牲
最基本的
一步
基督教世
熏陶
服役
更加
微观世界
尤指跟在他人后面
分气
所需之物
有特色的
有叶脉的
有技巧的
风俗
节拍器的
意思
最新汉译英
authorized
fevered
scion
prompts
endless
texts
temp
god
ethyne
key
Tanganyika
ablaut
guider
acomous
adacrya
enjoins
caracal
cravats
outlays
coronet
dossier
treelet
acrotic
foreset
goudron
adiabat
armless
hamatum
pyjamas
最新汉译英
半对称性
不透红外线性
不是最佳部位
红外线放散器
确立
打点习惯
深情地唱
外共栖体
使合理化
捕鱼用的
充气尿道镜
无高脂血症
单倍性生物
用铁锚钩住
膀胱尿道镜
击剑时用的
逆流而上的
玻璃体内的
有背腹性的
无色煤焦油
均匀混合物
用橡胶制造
双重元音化
抗狂犬病的
少许的金钱
到了爆发点
无法理解的
散射现象
有专利权的
无靠背部的
列宁主义者
无脑畸型的
长着嘴唇的
狂犬病患者
无球粒陨石
记入名单内
边境居民
小生殖器
胡萝卜属
急剧的变化
无保留地
有围墙的
地下铁道
重氮甲烷
有腹鳍的
有缘饰的
狂欢喧闹
有关的事
无生化学