查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1424
个与“
这样
”相关的双语例句:
I can't help fancying there's an extra cause for this.
我不禁有
这样
一种想法,觉得这病一定另有原因.
Try to discourage such familiarities from your subordinates.
不要让属下对你
这样
不拘礼仪.
In short, by imitating the real world, such a work in fact, falsifies the real world.
简单地说, 由于模仿真实的世界,
这样
一部作品事实上失去了真实的世界.
Televised award shows make money . The stars and that makes these extravaganzas cheap to produce.
明星们出席这种典礼是不要出场费的,这就意味着,
这样
的电视颁奖典礼是低投入高利润的.
Do not, though, get carried too far ahead of events by such extrapolations.
尽管如此, 也不要由于
这样
的推测而太脱离现实.
One often speaks of this succession of shapes having the same power as exemplifying lens bending.
我们常常举出
这样
一系列形状不同,然而具有相同光焦度的透镜,作为透镜的配曲调整的例子.
Money spent on evicting sex offenders cannot be spent on treating them. Does this matter?
钱被花费在驱逐性犯罪者而不是用做教育他们,
这样
做真的好 么 ?
You had your good angels escorting you. That's all I can say.
你们有你们的善良天使保佑. 我只能
这样
说.
It will stay in the muscle, engorging it, and increasing toxicity in the bloodstream.
这样
血就留在肌肉肉, 使肌肉充血, 并增加血液的毒性.
Not everyone is born with such endowments as you.
并非所有的人生来都像你
这样
有天赋.
Such endemics have been termed epibiotics.
这样
的特有种称为活化残遗种.
These embroideries permitted Annabel and Midge to play their game in the luxury of peaceful consciences.
这样
加以润饰,就使安娜博尔和米吉在做这个游戏时心安理得,毫无内疚.
Rare Earths Group of South and North in Miscarry Now?
南北稀土集团就
这样
流产了 吗 ?
Alf did this for over two years, and his fellow dustmen kept his secret.
两年多以来,艾尔弗一直
这样
, 他的同事也为他保守秘密.
If that happens, Brazil's growers, crushers and distillers will be even happier than they are already.
如果
这样
, 巴西的种植户, 果汁生产商及酿酒企业将更加喜上眉梢.
Such easy to control as for does not fall discontinues.
这样
容易控制不至于摔下马来.
Even in this limit, gases still show small deviations from the equation.
既使在
这样
的极限条件下, 气体仍然对方程表现出小的偏差.
Thus, agencies may face intensive judicial scrutiny of their factual determinations.
这样
, 机构就会面临对他们的事实性裁决做详尽的司法检查.
Taoist Wang hesitated occasionally about these transactions for fearof offending the deities.
道士也有过犹豫,怕
这样
会得罪了神.
The human stock goes on, even though it degenerates.
虽然衰败了, 但
这样
的家族还在延续.
|<
<<
16
17
18
19
20
>>
>|
热门汉译英
i
l
a
mm
ll
by
correct
too
thoughtful
Tuesday
reads
model
nest
frugality
upsetting
site
wait
so
united
correlated
boy
away
footprint
art
repeatedly
blacked
acquaintance
loss
suggestion
热门汉译英
带路
留下印象
规律
窗口
画面
老师
上色
婴儿般的
触点
要点
不和睦的
分解优势生物
方形
貂鼠
黑眼镜
吊带
夹具
单元
发源地
以新的方式
浮雕
服从的义务
同性恋
闷闷不乐的
闪闪发光
一首诗
有脊椎的
熟食店
谴责
发掘或挖出某物
小鸡
公共事业机构
牺牲
最基本的
一步
基督教世
熏陶
服役
更加
微观世界
尤指跟在他人后面
分气
所需之物
有特色的
有叶脉的
有技巧的
风俗
节拍器的
意思
最新汉译英
authorized
fevered
scion
prompts
endless
texts
temp
god
ethyne
key
Tanganyika
ablaut
guider
acomous
adacrya
enjoins
caracal
cravats
outlays
coronet
dossier
treelet
acrotic
foreset
goudron
adiabat
armless
hamatum
pyjamas
最新汉译英
半对称性
不透红外线性
不是最佳部位
红外线放散器
确立
打点习惯
深情地唱
外共栖体
使合理化
捕鱼用的
充气尿道镜
无高脂血症
单倍性生物
用铁锚钩住
膀胱尿道镜
击剑时用的
逆流而上的
玻璃体内的
有背腹性的
无色煤焦油
均匀混合物
用橡胶制造
双重元音化
抗狂犬病的
少许的金钱
到了爆发点
无法理解的
散射现象
有专利权的
无靠背部的
列宁主义者
无脑畸型的
长着嘴唇的
狂犬病患者
无球粒陨石
记入名单内
边境居民
小生殖器
胡萝卜属
急剧的变化
无保留地
有围墙的
地下铁道
重氮甲烷
有腹鳍的
有缘饰的
狂欢喧闹
有关的事
无生化学