查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
550
个与“
这么
”相关的双语例句:
"Lotte Bruckner is dead." It came out more brutally than Brand had intended.
“洛特·布鲁克纳死了。”布兰德本来没想
这么
直接而残酷地说出来。
How could I live in the past when you and Bernie are so good to me?
你和伯尼待我
这么
好,我怎么还能用老眼光看人 呢 ?
"I'll talk to you on Friday anyway."— 'Yep. Okay then.'
“不管怎样,我星期五和你谈。”——“行,就
这么
定了。”
"Well, then Francesca turned round and said, That's a stupid question." — "She would, wouldn't she."
“嗯,接着弗朗西丝卡转过身说,这个问题问得真蠢。”——“她肯定会
这么
说,不是吗?”
"Stop it," he said, and nudged the boy lightly with his knee.
“别
这么
干了,”他用膝盖轻轻碰了碰那个男孩说道。
Is Baker a traditionalist or a modernista question often saked.
“贝克是传统的还是摩登的?”经常有人
这么
问.
Why do you have to be so untidy?
你为什么非得
这么
邋遢?
Ms Tyson also had her knuckles rapped for doing this.
泰森女士也因为
这么
做而受到了指责。
With great dignity she journeyed across the rug and under Cook's door.
索菲可不能和
这么
不尊重她的人在一起.
"Will you do this for me, Leo? It's the only way."— 'It's highly irregular. Ralph.'
“利奥,你能为我做这件事吗?这是唯一的办法了。”——“拉尔夫,
这么
做是很不正当的。”
What did the chambermaid mean by it, anyway?
这女仆
这么
说, 是什么意思 呢 ?
That is what our obligations to the workers and peasants of the USSR dictate to us.
我们对苏联的工人和农民的义务要求我们必须
这么
做.
Oh , stop all this gallivanting about, and settle down to something!
别
这么
东晃西荡啦, 好好安定下来做点儿事吧!
So thought every harassed , hampered, respectable boy in St. Petersburg.
圣彼德堡镇的那些受折磨 、 受拘束的体面孩子们个个都是
这么
想的.
He never dreamed that he would finish up owning such a lot of property.
他做梦也想不到最终会拥有
这么
多的财产.
So you're getting about a bit again? Not shutting yourself away?
这么
说你现在又开始四处走动了?不把自己关在家里了?
A moment so brief it often evades our perception.
这么
简单的事情,却往往不是每个复杂的人能够理解的.
'so the river - boat gambler and the speculator is going to be respectable!
"
这么
一来.那个驾河船的赌棍和投机家就要成为绅士了!
Why do some people put such great store by their horoscopes?
为什么有些人对自己的星座
这么
看重?
Were you surprised that his disease progressed so quickly?
他的病情发展得
这么
快,您是否感到意外?
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
simple
oversees
inefficient
persons
decoys
counts
blacked
indicate
bolted
invest
creating
game
webbed
abstracts
covers
exhausts
commonest
departs
acme
represents
lopsided
cheepi
any
victory
prized
planet
Ming
proverb
热门汉译英
驯兽师
硫镉矿
敬礼
铈铀钛铁矿
绝对
综合
精密计时器
不绝
余步
叹词
侧石
弱拍
弘远
报社
迷糊
于是
主页
缺钱
多次
仿照
续集
对接
短锯
妙语
丧祭
仆役
骑术
中秋
核对
二顶
桩帽
家伙
迷乱
抹去
正压
古词
这个
代客买卖
优生学家
社会事业机构
词形更改
代劳
石炭纪时的古陆
在内陆
改变投递方向
内向镊合状的
自身免疫作用
陆
海那一边的
最新汉译英
promptly
detests
staples
solders
anoints
casuist
artisan
alloter
squirts
tyrants
chronon
retires
thruway
geneses
ferrets
yellows
drovers
absents
apastia
cowskin
putters
suffuse
closets
puppets
sophist
presets
tattled
corsets
outsole
最新汉译英
匆匆带走
第四十的
享乐
保证成功的
鼓励性质的
本内苏铁纲
插在中间的
最下层阶级
无谓的忙乱
炎热
燥热
初叶
八十
上市
堡塔
呻吟
熨烫
赶跑
冰凿
即兴
堆存
眦的
饱餐
参加
惯性
古刹
浅温
刺戳
处女
减半
居心
瘟疫
木材
清水
变卦
浅濑
漂流
史册
助兴
收束
蝗虫
十八
蜉蝣
沉渣
头奖
冷僻
泥沙
阿门
浑水