查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
550
个与“
这么
”相关的双语例句:
"Lotte Bruckner is dead." It came out more brutally than Brand had intended.
“洛特·布鲁克纳死了。”布兰德本来没想
这么
直接而残酷地说出来。
How could I live in the past when you and Bernie are so good to me?
你和伯尼待我
这么
好,我怎么还能用老眼光看人 呢 ?
"I'll talk to you on Friday anyway."— 'Yep. Okay then.'
“不管怎样,我星期五和你谈。”——“行,就
这么
定了。”
"Well, then Francesca turned round and said, That's a stupid question." — "She would, wouldn't she."
“嗯,接着弗朗西丝卡转过身说,这个问题问得真蠢。”——“她肯定会
这么
说,不是吗?”
"Stop it," he said, and nudged the boy lightly with his knee.
“别
这么
干了,”他用膝盖轻轻碰了碰那个男孩说道。
Is Baker a traditionalist or a modernista question often saked.
“贝克是传统的还是摩登的?”经常有人
这么
问.
Why do you have to be so untidy?
你为什么非得
这么
邋遢?
Ms Tyson also had her knuckles rapped for doing this.
泰森女士也因为
这么
做而受到了指责。
With great dignity she journeyed across the rug and under Cook's door.
索菲可不能和
这么
不尊重她的人在一起.
"Will you do this for me, Leo? It's the only way."— 'It's highly irregular. Ralph.'
“利奥,你能为我做这件事吗?这是唯一的办法了。”——“拉尔夫,
这么
做是很不正当的。”
What did the chambermaid mean by it, anyway?
这女仆
这么
说, 是什么意思 呢 ?
That is what our obligations to the workers and peasants of the USSR dictate to us.
我们对苏联的工人和农民的义务要求我们必须
这么
做.
Oh , stop all this gallivanting about, and settle down to something!
别
这么
东晃西荡啦, 好好安定下来做点儿事吧!
So thought every harassed , hampered, respectable boy in St. Petersburg.
圣彼德堡镇的那些受折磨 、 受拘束的体面孩子们个个都是
这么
想的.
He never dreamed that he would finish up owning such a lot of property.
他做梦也想不到最终会拥有
这么
多的财产.
So you're getting about a bit again? Not shutting yourself away?
这么
说你现在又开始四处走动了?不把自己关在家里了?
A moment so brief it often evades our perception.
这么
简单的事情,却往往不是每个复杂的人能够理解的.
'so the river - boat gambler and the speculator is going to be respectable!
"
这么
一来.那个驾河船的赌棍和投机家就要成为绅士了!
Why do some people put such great store by their horoscopes?
为什么有些人对自己的星座
这么
看重?
Were you surprised that his disease progressed so quickly?
他的病情发展得
这么
快,您是否感到意外?
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
simple
channel
oversees
counts
chores
Ming
juniors
kitting
lists
pin
inefficient
tricks
rudely
accepted
occasion
resource
tickets
much
callboy
thinner
significant
simplified
flecked
bellied
advanced
advance
persons
befit
sooner
热门汉译英
跳绳
凡人
毕业论文
煤矿坑
着名
可查性
离子化的
杀兄弟的
焦点
重提
味觉缺失
参照
屈膝
新娘
细粒化
射手
科隆
脏物
撕碎
急升
组阁
裁制
发暖
耳点
刑事起诉书
秘方
盎格鲁撒克逊人
说正经的
肥畜
不甘
噼啪作响地
洗牌
早餐
有名
商业
向下
皇族
病菌
公文
胃成形术
旋坯成形
不正常地
堕胎
社会主义者
氯亚乙基
枪弹
丰饶之女神
十进制语言
实证主义的
最新汉译英
payroll
poached
lunes
reliving
exams
maverick
metatarsal
kebabs
dune
hippo
hatchels
hatchel
giraffe
scabbards
relishes
ensues
sloughs
sloughed
clough
slough
lough
trillion
unfunded
televise
herrings
herring
granula
ammoniating
repaint
最新汉译英
未烙印的小动物
以其风景
因而产生
生痂
长痂
泥沼状的
盟员
违反习俗地
包钢
烯醇
孕诺二烯醇
白皙的
捕风捉影地
恩惠
字面上的
拉模板
共晶
共熔的
模板
承认的
蒙默思郡
过分艳丽的
摄制成电视节目
有记号的
盎格鲁撒克逊人
形状稳定的阳极
欺负人
猛然震荡
纤毛虫纲
模棱两可的话
纤毛虫
栗疹
有睫毛的
希腊文化的
投机活动
蛋黄酱
分类机
命令要求
逐渐变少或变小
白细胞三烯
用电蚀法除去
导轨
锯木厂
愁闷的
近岸航行法
转移性的
良心之谴责
氢化脱硫作用
爱奥尼亚的