查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4848
个与“
这个
”相关的双语例句:
If the commission rules in Mr Welch's favour the case will go to the European Court of Human Rights.
如果委员会裁定韦尔奇有理,
这个
案件将送交欧洲人权法庭。
It remains to be seen if the show will still find favour with a 1990s audience...
这个
节目是否能继续赢得 90 后观众的喜爱,还要拭目以待。
The creature continued to grow and fatten.
这个
家伙继续长大、变肥。
My mind attempted to calm itself by fastening on this trivial detail...
我尝试将注意力集中在
这个
小细节上以让自己平静下来。
Their loyalty only went so far...
他们的忠诚只能到
这个
程度。
As far as I can see there are only two reasons for such an action.
就我看来,采取
这个
行动只有两个原因。
The system has proved fallible time after time...
时间一次又一次证明,
这个
系统是会出错的。
It is almost impossible to visit Florida without falling in love with the state...
去佛罗里达观光而不爱上
这个
州几乎不可能。
The woman gripped the shoulders of her man to stop herself from falling...
这个
女人抓住丈夫的肩膀,以免摔倒。
Older Americans are among this country's most faithful voters.
较年长的美国人是
这个
国家最忠实的选民群体之一。
She had been faithful to her promise to guard this secret...
她一直信守承诺,保守着
这个
秘密。
He says the new document will guarantee fairness for blacks in Georgia.
他说
这个
新文件将保证佐治亚州的黑人受到公平对待。
For him, the place is fairly boiling with humanity...
对他来说,
这个
地方充满了人情味。
To be fair, the team is young and not yet settled...
说句公道话,
这个
队还年轻,还没有成型。
If we did not report what was happening in the country, we would be failing in our duty.
如果我们没有报道
这个
国家正在发生的事情,我们就没有尽到自己的责任。
The subject of racism is admittedly too complex for facile summarization.
无可否认,种族主义
这个
话题太过复杂,不可能一言蔽之。
Roosevelt was defiant in the face of the bad news.
对
这个
坏消息,罗斯福毫不理会。
He said that the decision flew in the face of natural justice.
他说
这个
决定有悖天理。
I was gradually being brought face to face with the fact that I had very little success.
我渐渐开始面对
这个
事实,那就是我几乎一事无成。
The story is told through the eyes of Inspector Simon Potter.
这个
故事是从西蒙·波特巡官的视角讲述的。
|<
<<
221
222
223
224
225
>>
>|
热门汉译英
rites
treated
he
the
no
picture
develop
grudges
it
example
is
answers
so
lions
way
package
A
cause
my
drawing
sun
courses
demand
Don
combine
maintain
simple
manner
site
热门汉译英
学生
托管
棒糖
保持健康
抓住机会
诗一样的作品
放置瓶子等的
果酱
咬文嚼字的
滑稽人物
衣着考究的
决赛选手
悬挂状
等比关系
泄漏秘密的人
反抗
绿色的衣服
在古代
书目提要编著人
无声电影
及格
含糊不清地说
缓速进化
雪胆苦味素
生机勃勃
长笛吹奏者
那一边
时分
或想法
电熔石英
道德原则
故事作者
生物分子
自卸式拖运器
鸟嘌呤酶
变硬或更硬
合乎逻辑的
牺牲
信仰等所作的
络腮胡子
大地的轻微震动
有名的
用电力
草稿
分流器
家庭作业
神秘主义的
中世纪的弦乐器
有关权利义务的
最新汉译英
weaker
independence
saucers
nosecone
lactogenesis
chromatopsia
architect
favorite
scuttle
cuttler
release
initializer
initialized
opinions
captives
margins
parrots
double
prefect
reproof
missions
Work
individualistic
longitudinal
channel
dollars
vacancy
flippers
pertains
最新汉译英
血铜过多
药学
政党
最幸福的
抛物线
芦竹灵
略微地
内韧皮部
摩纳哥
叙述法
丘脑下部
套进内部
内部往来
在背风群岛南部
配上声部
内部
叙述手法
叙述部分
白屈菜
渐屈线
伽利略
瓜拉尼
伽利略的
眼罩
红宝石色
生物学中
土红色
中间色
生殖质
生殖体
生密枝
生搬硬套
反复生殖
紫罗兰色
英国风格
不可能生存的
生存的
生蛆的
炮铜色
生血的
折痕
一片鲜艳颜色
复旧
怯生
生僻
古旧
使失色
生息
色素