还 - 关于还的双语例句 - 还造句 - 语文书

为您找到4538个与“还”相关的双语例句：

My feet were like blocks of ice despite the thermal socks...
虽然穿了保暖袜子，我的双脚还是像冰块一样。
By burning tree branches, pine needles, and pine cones, many not only warm their houses but improve the smell therein.
许多人在家里烧树枝、松针和松果，不但给房子取暖，还改善了屋里的气味。
I tackled him about how anyone could live amidst so much poverty.
我坦率地问他，人在如此贫穷的环境中如何还能生存。
Results for the test program haven't been tabulated.
试验的结果还没有制成表格。
Many of them remained sullen and resentful.
他们中有许多人还是闷闷不乐，怀恨在心。
Senior government officials admit they have not been able to subdue the rebels.
政府高级官员承认他们还没能制服反叛者。
The boardroom strife at the company is far from over...
公司董事会的明争暗斗还远没有结束。
Their love of life comes in spite of, almost in defiance of, considerable hardship.
尽管面临众多的艰难困苦，他们还是几乎义无反顾地表现出了对生活的热爱。
Josef Krips at the State Opera hired her in spite of the fact that she had never sung on stage...
尽管她从未在舞台上演唱过，国家歌剧院的约瑟夫·克里普斯还是聘用了她。
The banks made too many risky loans which now can't be repaid, and they speculated in property whose value has now dropped.
各银行贷出去太多高风险贷款，目前无法收回，他们还进行地产投机，而地产的价值目前已经下跌了。
There were also pledges to soften the impact of the subsidy cuts on the poorer regions.
他们还承诺要减轻削减补贴给较贫困地区带来的影响。
His teeth clicked as he snapped at my ankle...
它猛地朝我的脚脖子咬下去，牙齿还咔咔直响。
Thankfully the Government still hasn't discovered a way of slapping a tax on love, sunshine or air.
谢天谢地，政府还没有找到对爱情、阳光和空气课税的方法。
I'm glad you read the riot act to Billy. He's still a kid and still needs to be told what to do.
我很高兴你警告比利不许胡闹。他还是个孩子，仍然需要有人告诉他该做什么。
I admired her all the more for allowing them to ridicule her and never striking back...
她能听任他们嘲笑却从不还击，这让我更加敬佩她。
I owe them a debt that cannot easily be repaid.
我欠他们一笔钱，不容易偿还。
He advanced funds of his own to his company, which was unable to repay him.
他把自己的资金预付给他的公司，而公司却不能把钱偿还给他。
It will take 30 years to repay the loan...
还清贷款需要30年的时间。
'I've come to reclaim my property,' she announced to the desk clerk.
“我来要求归还我的房产，”她向接待人员宣布。
He reckoned he was still fond of her.
他认为自己还喜欢着她。

|<<<166 167 168169170 >>>|