还 - 关于还的双语例句 - 还造句 - 语文书

为您找到4538个与“还”相关的双语例句：

Despite valiant efforts by the finance minister, inflation rose to 36%.
尽管财政部部长采取了一系列果决措施，通货膨胀率还是涨到了36%。
She vacillates between men twice her age and men younger than she...
她犹豫不决，不知道是该选择年龄比她大一倍的男人还是比她小的男人。
Unqualified members of staff at the hospital were not sufficiently supervised.
医院里一些还未取得资格的员工没有受到充分的督导。
Despite being in the throes of school exams, Tamsin made the long trek from Liverpool.
虽然还要忙着准备学校的考试，塔姆辛还是完成了从利物浦出发的漫长而艰辛的跋涉。
They are still temporizing in the face of what can only be described as a disaster...
面临着显而易见的灾难，他们还在拖延时间。
...the tawdry business of day-to-day bartering and bargaining.
日复一日做交易讨价还价，让人不胜其烦
His delivery was stilted and occasionally stumbling.
他的发言很生硬，有时还打结巴。
There were other targets for Mr Livingston's spleen.
让利文斯顿先生大怒的还有其他一些人。
He managed to stifle the spasmodic sobs of panic rising in his throat...
他惊慌得差一点哭了起来，不过还是竭力地克制住了。
When I used to do that when I was a kid, my mom would spank me.
我还是个孩子的时候常常干那种事，每次妈妈总是打我的屁股。
Before I'd finished reading it, she snitched my copy of To Kill a Mockingbird.
我还没有读完我那本《杀死一只知更鸟》，她就把书给偷走了。
She was back at work with her arm in a sling.
她胳膊上还吊着三角巾，就回来工作了。
The programme was deliberately slanted to make the home team look good.
这个节目故意偏向主场队，以使他们看上去表现还不错。
The word still causes a shudder among some of my students.
那消息还是让我的一些学生很害怕。
After a few years of being a diplomat, she still didn't feel settled.
做了几年外交官后，她还是没有适应。
When the lease ends, the property reverts to the freeholder.
租期结束后，该房产会归还给其终身所有者。
The news sent shock waves through the community that have continued to reverberate to this day.
这则消息震惊了整个社区，直到现在还波澜未息。
In addition, the respondent disclosed professional confidences to one of the patients.
另外，被告还向其中一位病人透露了行业机密。
She still found the place repellent.
她还是觉得这个地方令人厌恶。
As long as I have strength, I shall be trying to remove the reactionary forces from the party.
只要我还有精力，我就要尽量清除党内反动势力。

|<<<161 162 163164165 >>>|