查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
72
个与“
运气
”相关的双语例句:
The detective had, indeed, good reasons to inveigh against the bad luck which pursued him.
说实在话, 一点也不能怪费克斯咒骂他一再碰上的坏
运气
.
As Tseng Kuo - fang once said,'Believe not in heaven but in luck.'"
曾文正公说: ‘ 不信天,信
运气
. ’ ”
Chance is a dicer.
机会犹如掷色子,全凭
运气
.
Tough luck, Barret, you played a great game.
巴雷特, 你
运气
不好, 其实你的球打得很漂亮.
Is his failure ascribable to incompetence or to bad luck?
他的失败是因为无能还是因为
运气
坏?
Fate: The Arcanum that governs blessings, curses, destiny, fortune, oaths and probability.
命运: 主宰祝福, 诅咒, 定数,
运气
, 誓言和概率的奥秘.
Did Alvin drive around the seafloor and just happen to get lucky?
是阿尔文号深潜器在海底到处搜索还是完全靠
运气
?
He would do well to remember that, sooner or later, everyone's luck runs out...
他可别忘了任何人的
运气
早晚都会用完的。
Sheer chance quite often plays an important part in sparking off an idea.
灵感的激发通常纯粹是靠
运气
。
As we have tried to show throughout this book, companies that provide outstanding service don't do it by luck.
正如我们一直想在本书中努力表明的那样,提供优质服务的公司靠的不是
运气
。
You lived to tell the tale this time but who knows how far you can push your luck.
你这次算是逃过了一劫,不过谁知道你的
运气
还会持续多久呢?
He scorns the 'pot-luck' approach.
他对这种“碰
运气
”的方法不屑一顾。
If you haven't made an appointment, take pot luck and knock on the door...
如果你没有预约,就敲门试试
运气
吧。
'You take a chance on the weather if you holiday in the UK.' — 'So what?'...
“如果到英国度假,天气好不好得要碰
运气
。”——“那又如何?”
Wimbledon were unlucky not to win after hitting the post twice.
温布尔登队
运气
不佳,两次将球踢到门柱上,最终没有获胜。
You may strike lucky and find a sympathetic and helpful clerk, but, there again, you might not.
走运的话,你可能赶上一位有同情心、乐于助人的职员。但话又说回来,你也可能没这
运气
。
Those remaining in work will be lucky to get the smallest of pay increases...
那些仍在工作的人,有那么一点点儿加薪就要算是
运气
了。
She was going to try her luck at the Las Vegas casinos.
她打算去拉斯韦加斯的赌场碰碰
运气
。
It would be just his luck to miss the last boat.
他就这
运气
,误了最后一班船也毫不出奇。
The luck of the draw meant the young lad had to face one of America's best players.
完全是
运气
使然,这位小伙子必须面对一位美国一流选手。
|<
<<
1
2
3
4
>>
>|
热门汉译英
scenery
discography
ironclad
degraded
pictures
fullback
mould
lumbered
juniors
illusory
dour
sanitize
disturbs
educated
cardcase
packaging
magnates
backups
phantoms
publicly
jack
strangle
deceased
tenderly
antabuse
cordoned
purpose
supermen
rounding
热门汉译英
相似性
小卧室
欧亚的
偏侧痉挛
秩序
显得漂亮
抱接
俄罗斯人
风行
使露出
米德
拜占庭帝国的
突然发作
订做
活像真的
副修科目
海象
下边
腾飞
搂脖子亲嘴
通入蒸汽
有血丝的
社会阶层
人际网
亚麻线
存在于
馈穿
罗马历史学家
作罢
语调等
沥青砂胶的
不卫生的
有十一份
新入会的
过去
向内生长物
能持久的
游移不定的
亲笔签名
检索
挪威语的
不容分说的
蚀损斑
人种生物学
有毒牙的
图示测微计
分解质
前肢的螯
辣根
最新汉译英
apparell
cabasset
iterated
extorted
regarded
defences
grandads
diarists
basaloma
fattiest
controls
exporter
carnally
retrench
swabbing
bemuddle
actinian
cogwheel
evidence
endowed
catwalks
dour
deinking
lettered
hugeness
massacre
sailings
annually
ensnared
最新汉译英
负日记专责的人
多种文化的
德国文化的
船舶
秩序
掷骰子游戏
小城堡
装鞘了的
画网格
网格
迄今
绷腿
细菌变态酶
尺寸
每况愈下
利文斯敦
向后倾斜
菌形穹窿
叶柄
除法
一年一度的事件
米德
神龛
织进
过去
高个
精英
得空
下去
让给
索价
驿站
陪衬
赫希
下边
授课
龋洞
黑管
警报
验算
羞涩
横加
经过
骤增
图画
轻拂
雪暴
称许
灾黎