查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
72
个与“
运气
”相关的双语例句:
The detective had, indeed, good reasons to inveigh against the bad luck which pursued him.
说实在话, 一点也不能怪费克斯咒骂他一再碰上的坏
运气
.
As Tseng Kuo - fang once said,'Believe not in heaven but in luck.'"
曾文正公说: ‘ 不信天,信
运气
. ’ ”
Chance is a dicer.
机会犹如掷色子,全凭
运气
.
Tough luck, Barret, you played a great game.
巴雷特, 你
运气
不好, 其实你的球打得很漂亮.
Is his failure ascribable to incompetence or to bad luck?
他的失败是因为无能还是因为
运气
坏?
Fate: The Arcanum that governs blessings, curses, destiny, fortune, oaths and probability.
命运: 主宰祝福, 诅咒, 定数,
运气
, 誓言和概率的奥秘.
Did Alvin drive around the seafloor and just happen to get lucky?
是阿尔文号深潜器在海底到处搜索还是完全靠
运气
?
He would do well to remember that, sooner or later, everyone's luck runs out...
他可别忘了任何人的
运气
早晚都会用完的。
Sheer chance quite often plays an important part in sparking off an idea.
灵感的激发通常纯粹是靠
运气
。
As we have tried to show throughout this book, companies that provide outstanding service don't do it by luck.
正如我们一直想在本书中努力表明的那样,提供优质服务的公司靠的不是
运气
。
You lived to tell the tale this time but who knows how far you can push your luck.
你这次算是逃过了一劫,不过谁知道你的
运气
还会持续多久呢?
He scorns the 'pot-luck' approach.
他对这种“碰
运气
”的方法不屑一顾。
If you haven't made an appointment, take pot luck and knock on the door...
如果你没有预约,就敲门试试
运气
吧。
'You take a chance on the weather if you holiday in the UK.' — 'So what?'...
“如果到英国度假,天气好不好得要碰
运气
。”——“那又如何?”
Wimbledon were unlucky not to win after hitting the post twice.
温布尔登队
运气
不佳,两次将球踢到门柱上,最终没有获胜。
You may strike lucky and find a sympathetic and helpful clerk, but, there again, you might not.
走运的话,你可能赶上一位有同情心、乐于助人的职员。但话又说回来,你也可能没这
运气
。
Those remaining in work will be lucky to get the smallest of pay increases...
那些仍在工作的人,有那么一点点儿加薪就要算是
运气
了。
She was going to try her luck at the Las Vegas casinos.
她打算去拉斯韦加斯的赌场碰碰
运气
。
It would be just his luck to miss the last boat.
他就这
运气
,误了最后一班船也毫不出奇。
The luck of the draw meant the young lad had to face one of America's best players.
完全是
运气
使然,这位小伙子必须面对一位美国一流选手。
|<
<<
1
2
3
4
>>
>|
热门汉译英
i
l
a
simple
inefficient
threat
page
game
narrow
christian
bracketed
outcomes
functioning
determinedly
assignable
attending
pro
unimaginable
walk
esteemed
pedagogy
skipper
subjects
moves
retreated
Pilot
uphold
have
confines
热门汉译英
留下印象
大白
清楚的
表皮病
变得坚强
氨水
打屁股
助消化的
浪费金钱
酌情行事的
相识
存放
乘雪橇
异常依恋
独裁主义
原点
同性恋
鹦鹉螺
位映象
游走细胞定位
滑翔导弹
吴茱萸立定
无白细胞的
汞弧整流器
速记用略字
二乙酰基胺
异山油柑定
出了毛病的
令人醉心的
心灵主义的
不符合章程
克雷韦库尔
外胚层增殖
巴哈马群岛
讨论等部份内容的
或中止
止动器
丑陋的人
双色比色计
难能可贵
英国化
巴西利
长满刺的
企业单位
插满
业单位
小单位
满载的
衣壳蛋白亚单位
最新汉译英
Clearance
adzes
half-moon-shaped
goyim
epics
hands
gaffe
spend
eight
song
azone
whelm
adzed
fianc
enemy
grade
adage
larceny
overbalance
grumpy
anaglyptic
supermarket
driftwood
whau
Lion
excludes
fopling
fopperies
triumph
最新汉译英
公共厕所
欣忭
胚胎发育
鹭鸶的叫声
被看作最重要的
人像摄影家
以图画表示的
低水平
流送材
浮集法
浮雕装饰
纨绔子弟的
脱浮
浮球感
虚浮
浮雕装饰术
矫饰者
举止像花花公子的
艳冶地
爱时髦的
奢华的
浮华的
浮现的
浮华少年
检点
轻薄的
浮夸的
轻薄
浮性
浮
乘大雪橇的人
沉实
飘浮
浮萍
浮石
浮筒
卖空
未叙述的
未驯服的
未考虑过的
未破损的
未经装饰的
藻烛煤
空挡
超圖
社会党的
空肠回肠
肠内空虚
磁力图