过 - 关于过的双语例句 - 过造句 - 语文书

为您找到10901个与“过”相关的双语例句：

I've never harmed a soul in my life...
我这一生从未伤害过任何人。
We'll manage somehow, you and me. I know we will...
我和你，我们总能应付过去的。我知道我们会的。
There is no way that 20 years of soft living could be lost in the first 30 minutes' exercise.
20 年轻松舒适的生活是绝对不可能经过首次 30 分钟的训练就能放弃的。
He had initially thought Byrnes too soft with the Russians.
原先他还以为伯恩斯对俄国人过于手软呢。
The president says the measure is soft and weak on criminals...
总统说这一举措对犯罪分子过于宽容，力度太小。
Political hopes for a swift and smooth transition to democracy have been dashed...
迅速而顺利地过渡到民主体制的政治希望破灭了。
My people have survived 400 years of slavery.
我们的人民从 400 年的奴隶制中挺了过来。
Movie stars used to be slaves to the studio system.
电影明星过去完全受制于大制片厂制度。
She reinvented her own life story, skipping over the war years when she had a German lover.
她重新杜撰了自己的生平，略掉了在战争年代有过一个德国情人的经历。
You might want to skip the exercises in this chapter...
你们也许想跳过这一章的练习。
The little boat was skimming across the sunlit surface of the bay.
一叶小舟正轻轻掠过阳光下的海湾。
...seagulls skimming the waves...
掠过浪尖的海鸥
Cross sketched the story briefly, telling the facts just as they had happened.
克罗斯简要地叙述了事情的经过，把当时发生的情况一五一十地说了一遍。
He said chemical weapons had never been sited in Germany.
他声称从未在德国部署过化学武器。
The table is simply a chipboard circle on a base...
这张桌子只不过是在底座上安了一块圆形刨花板。
He reduced his needs to the minimum by simplifying his life.
他过上了一种简单的生活，将自己的需求降到最低限度。
My best friend tells me that I am silly to be upset about this...
我最好的朋友说我要是为这事而沮丧难过就真够傻的。
I knew him by sight but had never spoken with him.
我和他有过几面之缘，但从未说过话。
We weren't doing anything different to what we've always done. We're just doing it a damn sight quicker.
我们正在做的事和我们一直在做的别无二致，只不过我们现在动作要快得多。
The security forces sighted a group of young men that had crossed the border...
安全部队突然看见一群越过边境的年轻人。

|<<<421 422 423 424425>>>|