过 - 关于过的双语例句 - 过造句 - 语文书

为您找到10901个与“过”相关的双语例句：

In spite of great peril, I have survived...
虽然处境非常危险,我还是挺过来了。
He watched the Customs official peer into the driver's window.
他看见海关官员透过驾驶座车窗仔细地往里看。
...peacocks strutting slowly across the garden.
园中趾高气扬地慢步走过的孔雀
He spent the night at the Savoy: like so many of its patrons, he could not resist the exclusively English cooking.
他在萨沃伊酒店过了夜：和许多顾客一样，他无法抗拒精美的英式菜肴。
Bedrooms have again been created by partitioning a single larger room...
通过将一间大屋用隔断断开的方法再隔出了几间卧室。
Never overload an electrical socket.
千万不要使电源插座过载。
The importance of participating in the life of the country cannot be overestimated...
参与国家生活的重要性再怎么说都不为过。
Never had she seen him so tense, so quick to take offence as he had been in recent weeks.
她从未见过他像最近几周这样高度紧张，动不动就生气。
Dad, you need a bath. No offence.
爸爸，别见怪，不过你该洗澡了。
We have had our differences and I'm sorry if it has caused offence.
我们有过一些分歧，如有得罪我很抱歉。
Wellor let out a foul oath and hurled himself upon him.
韦勒骂了一句粗话，然后向他猛扑过去。
Mo did not want to be ruled by anyone and it is notable that she never allowed the men in her life to eclipse her...
莫不想受任何人支配，而且很明显她从不容许自己生活里的男性光芒盖过自己。
Practically every movie he made was nominated for an Oscar.
他执导的影片几乎每部都获得过奥斯卡奖提名。
I negotiated the corner on my motorbike and pulled to a stop...
我骑摩托车顺利通过拐角，然后停了下来。
As a general rule, all muscular effort is enhanced by breathing in as the effort is made...
通常，肌肉的力量能通过使劲儿吸气增强。
A rescue plan could be achieved by sending an unmanned module to the space station.
可以通过向太空站发射无人太空舱来实现救援计划。
'It's tragic!' swoons Jeffrey in mock horror...
“真惨啊！”杰弗里假装吓昏了过去。
A tiny, educated elite profited from the misery of their two million fellow countrymen.
一小撮受过良好教育的精英分子从他们200万同胞的贫苦生活中获取利益。
Many of these problems can be minimised by sensible planning.
这些问题很多可以通过合理安排尽可能避免。
People who used his service knew they were dealing with a first-rate professional.
雇请过他的人都知道，和他们打交道的是一流的专业人员。

|<<<411412 413 414 415 >>>|