过 - 关于过的双语例句 - 过造句 - 语文书

为您找到10901个与“过”相关的双语例句：

She tried to commit suicide on several occasions.
她自杀过好几次。
Suffice it to say that afterwards we never met again...
简单地说，此后我们再也没有见过面。
A cover letter should never exceed one page; often a far shorter letter will suffice.
附信不应超过一页，通常来说，一封相对非常简短的信就足够了。
Intolerance can take subtler forms too.
过敏反应也可能会表现得很不明显。
Women were regarded as subordinate to free men.
过去女人被认为是从属于自由民的。
They were joined by a newcomer who came striding across a field...
一个新来的人大步穿过一片田地，加入到他们的行列。
During the past few years the government has staggered the summer vacation periods for students.
在过去几年里，政府将学生放暑假的时间相互错开。
It all looked a bit of a squash as they squeezed inside the small hatchback.
当他们挤进那辆小小的舱门式汽车时，看起来有些过于拥挤。
Josef Krips at the State Opera hired her in spite of the fact that she had never sung on stage...
尽管她从未在舞台上演唱过，国家歌剧院的约瑟夫·克里普斯还是聘用了她。
She'd seen his moods range across the emotional spectrum...
她见识过他的情绪波动会有多大。
Winterton has never had a sniff of a government job in his entire twenty-one years in parliament.
在国会的整整21年里，温特顿没有得到过任何在政府里工作的机会。
See your doctor now to beat summer sneezing.
马上去看病，把花粉过敏引起的打喷嚏治好。
There is too great a readiness to sneer at anything the Opposition does...
对反对党的任何举动都想加以嘲笑的心理过于急切了。
He snapped his fingers, and Wilson produced a sheet of paper...
他打了个响指，威尔逊便递过一张纸来。
He published only three slim volumes of verse in his short life.
在他短暂的一生里，他只出版过 3 卷薄薄的诗集。
It makes sense to eat a reasonably balanced diet when slimming.
在减肥过程中保持饮食的营养相对均衡是明智的。
The fine they gave her is just more or less a slap on the wrist.
他们对她开出的罚金不过是一个轻微的警告而已。
The government slapped a ban on the export of unprocessed logs...
政府贸然禁止出口未加工过的原木。
Many publishers have simply become far too slack.
许多出版商就是变得过于懈怠了。
Brook has sifted the evidence and summarises it clearly.
布鲁克已经仔细审查过证据并将其总结得一清二楚。

|<<<406 407 408409410 >>>|