过 - 关于过的双语例句 - 过造句 - 语文书

为您找到10901个与“过”相关的双语例句：

We cry down Dante, and we cry up Francesco Cei, just for the sake of variety.
我们贬低但丁, 我们捧起佛兰斯科·采依, 不过是为了换换花样.
Behind the scenes, Parsons clashed with almost everyone on the show.
在幕后，帕森斯几乎和剧组的所有人都发生过冲突。
A little later the church bell clanged.
过了一小会儿，教堂的钟当当敲响了。
But when he had crossed the lines he had trouble clambering up the other side.
可是他穿过铁道,要爬上那边月台,就不容易了.
I am a convinced reader of the Opus Magnum of Joseph Needham , Science Civilizations in China.
李约瑟曾写过一部巨著《中国科学技术史》,我是该书的忠实读者.
You had a much publicised relationship with actress Ren é e Zellweger a couple of years back.
几年前你和女演员RenéeZellweger有过一场引人关注的关系.
This batch of chutes is of poor quality and should be improved.
这批溜槽的质量不过关,还得继续改造.
At the exits polite assistants will take the goods and add up the cost.
在出口处,客气的服务员把你的商品接过去,把价钱加在一起.
After the winter rains, the stream becomes a raging torrent .
冬雨过后，溪流湍急。
Howe summoned a doctor and hurried over.
豪叫了医生，然后匆忙赶了过来。
There was some carefully choreographed flag-waving as the President drove by.
总统的车经过时，人们按精心编排的动作挥舞着旗帜。
But in vain -- the girl chirped on.
可那个姑娘根本没明白过来, 还是照讲不停.
When I am sad, I take refuge in remembering happier times.
当我悲伤时, 就从回忆过去快乐的时光中寻求安慰.
the mental process of remembering
记忆的心理过程
He played chess with Bogart during the filming of Beat The Devil.
在汉弗莱·博加特拍摄《打败魔鬼》的时候,桑坦和他下过象棋.
Downshifters are being tempted to leave the sophisticated city and go simple.
追求放慢生活节奏的人群渴望告别喧嚣的城市，过简单的生活。
Alan and I, getting our chattels together , struck into another road to reassume our flight.
艾伦和我收拾好我们的财物,急匆匆地走上了另一条路,继续过我们的亡命生活.
He has clearly not been chastened by his thirteen days in detention.
显然，13天拘留并没能让他悔过自新。
The explorers had to rough it when they got into the jungle.
那些探险者进入丛林后,不得不过着艰苦的生活.
Don't take her too seriously; she's only flirting with you.
别把她太当真, 她只不过是在和你调情罢了.

|<<<181 182 183 184185>>>|