赶 - 关于赶的双语例句 - 赶造句 - 语文书

为您找到548个与“赶”相关的双语例句：

The workers get rid of those whose work is not up to the mark.
工人们赶走了工作不符合要求的人。
If its strategy succeeds, Mexico could even steal a march on its northern neighbour.
如果策略得当，墨西哥甚至可以赶在其北部邻国之前抢得先机。
People make marathon journeys to buy glass here.
人们千里迢迢赶到这里购买玻璃。
They were trying to make New Orleans by nightfall.
他们力图在黄昏前赶到新奥尔良。
He made to chase Davey, who ran back laughing.
他假装要去追赶一边往回跑一边大笑的戴维。
You may strike lucky and find a sympathetic and helpful clerk, but, there again, you might not.
走运的话，你可能赶上一位有同情心、乐于助人的职员。但话又说回来，你也可能没这运气。
If you don't do it soon you're going to lose the opportunity...
不赶紧行动就没机会了。
If you tell a person to 'step on it' or 'throw on your coat,' they may take you literally, with disastrous consequences.
如果你告诉一个人step on it（“加速；加快”，字面意义“踩在上面”）或者throw on your coat（“赶快穿上外套”，字面意义“扔在你的外套上”），他们可能会按字面理解你的话，那就会引起灾难性的后果。
If this is your first baby, it's far more likely that you'll get to the hospital too early...
如果是第一胎，孕妇很有可能会过早地赶到医院。
I like to get to airports in good time...
我习惯早早地赶到机场。
The president has gone along with the hardliners lest they be tempted to oust him...
总统同意了强硬派的意见，以免他们产生赶他下台的念头。
...a large group of students and trendy lefties.
一大群学生和赶时髦的左派分子
He just could not make up the leeway from the earlier stages in which Ryan scored well.
瑞安在前几轮得分很高，他现在再想赶也赶不上了。
American researchers have now leapfrogged the Japanese and are going to produce a digital system within a year or two.
美国研究人员现已乘日本人之东风赶超而上，将在一两年内研制出一套数字系统。
The speeding motorist was pinned to the ground by angry locals who took the law into their own hands until police arrived.
愤怒的当地人以暴代法——将超速司机强行按在地上，直至警察赶来。
Cowboys drove covered wagons and rode horses, lassoing cattle.
牛仔们有的赶着大篷车，有的骑着马，抛套索捕牛。
On lap two, Baker edged forward.
第二圈时，贝克悄然赶了上去。
We've got just about enough time to get there.
我们刚刚有足够的时间赶到那里。
...a holy war, to drive the infidels and the non-believers out of this holy land.
一场圣战，为的是把异教徒和不信仰上帝的人赶出这片圣地
Look. The train's in. We'll have to run for it now.
看,火车进站了,我们现在得赶紧朝那边跑了。

|<<<21 222324 25 >>>|