责 - 关于责的双语例句 - 责造句 - 语文书

为您找到1437个与“责”相关的双语例句：

Critics have accused the US of trying to stifle debate.
批评家指责美国试图压制争论。
The president put the blame squarely on his opponent...
总统将责任完全归咎于对手。
He was trying to sidestep responsibility.
他正试图回避责任。
Afterwards, retrospective fear of the responsibility would make her feel almost faint.
后来，回想起要负的责任她几乎会吓晕过去。
He had got a girl pregnant and felt obligated to her and the child.
他搞大了一个女孩的肚子，觉得自己有责任照顾母子俩。
The maintenance department is responsible for the general upkeep of the park.
维护部负责公园的一般养护。
If a politician transgresses, that is not the fault of the media.
如果政客行为失检，那可不是媒体的责任。
The most telling condemnation of the system was that it failed to fulfil its function.
对这一制度最有力的谴责是它没能发挥其应有的作用。
Women's groups denounced sexual discrimination.
一些女性团体谴责性别歧视。
He accused the opposition of trying to sabotage the election...
他谴责反对派企图阻挠选举的进行。
She accused her opponents of rigging the vote...
她谴责对手操纵投票。
Yesterday the head of government called for the prosecution of those responsible for the deaths.
昨天，政府首脑要求起诉那些该为这些人的死负责的人。
...outright condemnation.
公开谴责
The onus of proof is reversed in libel actions and placed firmly on the defender.
在诽谤诉讼中，举证责任反过来由辩方全权承担。
Western intelligence agencies are accused of trying to undermine the government.
西方情报机构被指责企图动摇该政府的统治。
He accused his opponents of wanting to overturn the government.
他指责反对派企图颠覆政府。
'Don't be vulgar,' she reprimanded.
“不要无礼，”她斥责道。
It is the responsibility of every government to uphold certain basic principles.
各政府均有责任拥护某些基本原则。
Editors were unanimous in their condemnation of the proposals...
编辑人员一致谴责这些提议。
Diplomats denounced the leaders for trampling their citizens' civil rights...
外交官谴责这些领导人践踏其公民的公民权。

|<<<515253 54 55 >>>|