查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
380
个与“
责任
”相关的双语例句:
Both natural person and unit are considered as a kind of crime subject in deforesting crime.
毁林犯罪的主体既可以是自然人也可以是单位,不同的定性结果当事人的刑事
责任
不同.
The delegation of responsibility and authority decentralizes decision making.
职权和
责任
的授予使决策分散.
As churchgoers, they felt a sense of responsibility to others.
身为教徒, 他们觉得自己对别人有一种
责任
感.
The recommended maximum number of battens linked together is ten.
所有不当使用或自行更改产品结构而导致损坏,生产商不负任何
责任
.
I would no longer uncomplainingly accept their barbs or allow their unaccountable power to go unchallenged.
我不会再毫无怨言地洗耳恭听他们带刺的话,或让他们的不负
责任
的权力不受到挑战.
Covering from sample development to approvals and presenting reports on time.
责任
覆盖由样板发展、批核及至准时提交报告.
Administrative practice generally follows the judicial model in allocating burdens of proof.
在分配举证
责任
方面,行政实践通常遵循司法模式.
Not making a decision absolves procrastinators of responsibility for the outcome of events.
不做决定让他们不会为事情的最终结果承担
责任
.
A complete hands - off approach is abdicating your business responsibility.
彻底的不闻不问意味着你对自己事业
责任
的放弃.
Petitioners suggest that anything less than certainty, that any speculation, is irresponsible.
申诉者认为不准确的事或推断都是不负
责任
的.
The captain was tagged for the loss of the game.
人们把输球的
责任
归咎于队长.
They did so without hope of further profit and out of a sense of noblesse oblige.
他们这样做并未打算进一步获利,而是出于一种义不容辞的贵族
责任
感。
Rotary's primary responsibilities include fundraising, advocacy, and volunteer recruitment.
扶轮主要的
责任
包括了募款 、 倡导和招募义工.
The judge said that whether Miss Bergman wishes to admit it or not, the responsibility rests with her. .
法官说不管伯格曼小姐愿不愿意承认,这件事的
责任
都在她。
As directors, he is charged with the responsibility of maximising profits.
作为负责人, 他担负着赚取最大利润的
责任
.
After the war Attlee went back to the more responsible system.
战后,艾德礼回到了
责任
更大的系统中.
Clearly the directors of Lloyds TSB must take responsibility for their decision to acquire HBOS.
很明显,LloydsTSB的主管人员必须为他们收购HBOS的决定担负
责任
.
The auctioneers shall take care of the lots entrusted by the seller.
把其传译成为汉语:拍卖人答对委托人交给的拍卖物负保管
责任
.
I had a huge responsibility to ensure these packets remained in safe hands.
我负有确保这些包裹得到妥善保管的重大
责任
。
He was exonerated from all responsibility for the accident.
已确定他无须对该事故负任何
责任
.
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
l
blacked
live
john
guilt
song
invents
precedes
viewing
excited
sweepings
characters
blaming
short
enables
link
display
ended
missed
steeple
relying
fabricant
spreading
infer
showy
above
corrects
journal
热门汉译英
古典音乐
将来有一天
进行突袭
可能入选者
可移动的
成阶层的
明显流露出
带有某种腔调
固执的人
组件
无才能
主张的
不足生长
交朋友
边界贸易站
在前面偏一边的
逃遁
交战的一方
野生的黄莓
联立的
舒适地蜷伏
独家新闻
给套轭具
有思考力的
弹跳
平民
做家庭作业
帮助干坏事
向内生长
拥挤在周围
矮林作业
初级线圈
花哨而无价值的
补偿机能
近亲交配
丧胆的
能懂的
成婚
腔调
被某事物所制服的
创始者
脏东西
破绽
使下沉
庄严
厄运
凸窗座
最后部的
有层理的
最新汉译英
room
stumps
transience
slumped
cultures
bossage
reeling
inappropriate
decker
anti-black
snobbish
listener
remember
contestant
song
bana
companion
you
dewater
flavour
running
nozzles
supporting
nick
highlight
segregate
shape
quiz
candor
最新汉译英
亲笔文件
盛零碎物品的容器
城市周围的
轻轻地弄好
频带扩展
黄橄霞玄岩
对抗性地
耻辱的
馏分油
免责特权
战争前的
帮助干坏事
押韵诗
停火命令
被回忆起的
周详
口头禅
激烈的竞争
亲热的表示
技巧
渴望的
水牛败血病
陷入泥中
压制性
脸色好
不暴露自己的意图
危险因素
图书资料
人祸
褶裥
腹内器官炎
凝结的酸牛奶
批示
优雅地
妥善
似阵雨般降落
瑞典人
设障遮蔽
打印出来的资料
气势汹汹地说
适宜收藏的东西
师傅
发出刺耳的摩擦声
未被监禁的
柏拉图哲学信奉者
地球科学
古希腊城邦平民
阿克蜡
四鳃旗