查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
699
个与“
谁
”相关的双语例句:
Officials tussled over who had responsibility for the newly fashionable unemployment agenda.
众官员为
谁
负责最近备受关注的失业议题一事争得不可开交。
If someone reneged on a deal, they could never trade here again.
谁
要是违背了约定,就永远不能再在这里进行交易。
'I dare say they do,' rejoined his wife drily. 'And who's to say who's right?'
“我敢说他们就是那样,”他的妻子冷淡地回答,“
谁
又能说
谁
是对的呢?”
Who can deny his stature as the world's greatest cellist?...
谁
能否认他是世界上最伟大的大提琴演奏家呢?
The wording is so vague that no one actually knows what it means.
措辞十分模糊,
谁
也不知道究竟是什么意思。
There's no telling how long the talks could drag on...
谁
也说不准谈判还会拖多久。
None of us should ever underestimate the degree of difficulty women face in career advancement...
我们
谁
都不应该低估女性在事业发展过程中所面临的困难程度。
The need to talk to someone, anyone, overwhelmed her.
她迫不及待地要找个人说说话,随便是
谁
都行。
Ridiculous! Whoever suggested such a thing?
荒唐!究竟是
谁
提出了这样的建议?
Whoever thought up that joke?...
到底是
谁
想出的这个笑话?
Everybody who goes into this region, whoever they are, is at risk of being taken hostage.
进入这个地区的人,不管是
谁
,都有被劫为人质的危险。
You can have whoever you like to visit you...
你想要
谁
来拜访你都可以。
Whoever wins the election is going to have a tough job getting the economy back on its feet...
不管是
谁
赢得了大选,都将面临恢复经济的严峻任务。
Whoever did this will sooner or later be caught and will be punished...
不管是
谁
干的这事,早晚要被抓住并受到惩罚。
Who would then be calling the tune in Parliament?
那在国会
谁
说了算?
Well, who gives a toss about sophistication anyway?...
嗯,不管怎样,
谁
会在意高雅时髦呢?
We tossed a coin to decide who would go out and buy the buns.
我们掷硬币决定
谁
出去买小圆面包。
Whoever this woman is, she's made of sterner stuff than I am.
不管这个女人是
谁
,她都比我坚强。
Page's response to the suggestion that this might be sour grapes because his company lost the bid is: 'Life's too short for that.'
有人认为这是佩奇的酸葡萄心理在作怪,因为他的公司未能中标,佩奇对此的回应是:“人生苦短,
谁
有闲工夫去耿耿于怀呢?”
'Who's Agnes?' — 'You'll be meeting her presently.'...
“
谁
是阿格尼丝?”——“你很快就会见到她。”
|<
<<
26
27
28
29
30
>>
>|
热门汉译英
channel
l
simple
oversees
by
inefficient
Live
at
quite
more
much
blacked
and
here
take
make
on
fastest
overcast
from
drawing
your
everywhere
life
site
hi
red
devour
essence
热门汉译英
中学生
爱好者
单元
工作室
名人
跳绳
视角
光线
朗读
语法
做朋友
偷
说出
朋友们
关注
血压计
反弹
政治活动
界面
停车场
挂架
画面
书法
窗台
存档
层次
基础代谢测量法
保持称号的时期
异种免疫
轻描淡写的
依次地
作客
整洁漂亮的
现场出售
旅馆住客
解说
考虑周到
查阅
复习功课
加价
宾格
宾
主
过度增大
亚美利加
秩序
一道菜
气体张力测量法
住客
最新汉译英
sharpeners
paintings
progressing
thinking
systematically
crags
receives
revolutionization
Graeco-
learned
includes
laurone
book-learning
chive
wildest
offending
perspectives
longs
entrusted
comfily
Anti-solvent
glouglou
tags
faulted
drop
suggests
stimulate
determined
sinned
最新汉译英
养活
鸟类饲养者
养乳牛者
鸟类饲养
杆菌培养
营养个员
营养不足
营养不良
低声说话
碳氢化合物分裂器
碳氢化合物
易受影响的
悲剧的结局
如耶稣一样的
欧洲和非洲的
算盘子属
放声高唱
仲裁人
抑制酶作用的
更改姓名地址
柔荑花序
保持不变
排成直线
大声喊出
捡拾落穗
桂皮香料
事先准备好地
紧紧地裹起来
适宜作住宅的
很难相处的人
可用尽
毫克
通讯
喷射出的一股液体
发奋
冰山
抽搐
四倍
减小
小叔
提携
劝告
混杂
光彩
尤其
反响
开关
斗殴
格斗