说 - 关于说的双语例句 - 说造句 - 语文书

为您找到8710个与“说”相关的双语例句：

'Dr Campbell,' he said, clearly surprised. 'What are you doing here?'
“坎贝尔医生，”他显然很惊讶地说道，“您怎么在这儿?”
What did he say?...
他说了什么？
'Isn't it divine?' she said. 'I wish I had the right sort of brooch to lend you for it.'...
“它是不是美极了？”她说道，“真希望我有合适的胸针可以借给你来搭配它。”
He suggested that the civil war had been a divine punishment.
他暗示说内战是上天的惩罚。
Needless to say, theory and practice sometimes diverged.
不用说，理论和实践有时候并不相符。
I was disturbed to hear that the selection committee originally decided not to send a British team to this year's Championships.
当我听说选拔委员会原本决定不派英国队去参加今年的锦标赛时，我觉得很不安。
Reorganization is necessary on the distributive side of this industry.
就这个行业的配销方面来说，重组是必要的。
I think it would be a gross distortion of reality to say that they were motivated by self-interest...
我认为说他们是受自身利益的驱使是对事实的严重歪曲。
The minister has said his remarks at the weekend have been distorted.
部长说他周末的讲话被曲解了。
The media distorts reality; categorises people as all good or all bad...
媒体会歪曲事实，将人说得不是完美无缺就是一无是处。
He put his ear to the floor and heard angry shouts, but no words were distinguishable...
他把耳朵贴在地板上，听到了怒吼，但是听不清所说的内容。
Politicians say it could lead to a dissolution of parliament.
政客们说这可能会导致议会解散。
Almost the first lesson they learn is how to dissociate emotion from reason.
如何将理智和情感分开几乎可以说是他们所上的第一课。
...a dissident Russian novelist...
持不同政见的俄罗斯小说家
He said the protesters were doing a disservice to the nation...
他说抗议者正对国家造成危害。
The process of implementing these changes can be very disruptive to a small company.
对于小公司来说，实行这些变革可能会带来灭顶之灾。
Critics say he allowed the police and security forces to disregard human rights.
批评人士说他听任警察和安全部队漠视人权。
He has said he will use all the weapons at his disposal...
他放出话说他将使出十八般武艺。
He spoke in the flat, dispassionate tone of a lecturer.
他以一个讲师般平板、不动感情的口吻说话。
The Minister was alleged to have made disparaging remarks about the rest of the Cabinet.
据说这位部长发表了一些贬低其他内阁成员的言论。

|<<<401 402 403 404405>>>|