说 - 关于说的双语例句 - 说造句 - 语文书

为您找到8710个与“说”相关的双语例句：

Dr Boutros Ghali said the operation would overstretch resources...
布特罗斯·加利博士说这一行动没有足够的资源支持。
Her critics say she has proved unequal to the task...
批评她的人说事实证明她并不具备完成这项工作的能力。
His opponents still say he's a fundamentally untrustworthy figure.
他的对手依然说他根本不可信。
He claimed that he had been misquoted and he threatened to sue the magazine for libel...
他声称自己的话被错误地引用，并威胁说要以诽谤罪起诉这家杂志。
The police said the clash was a sequel to yesterday's nationwide strike...
警方说这场冲突是昨天全国大罢工的余波。
She is currently writing a sequel to Daphne du Maurier's 'Rebecca'...
她现在正在续写达夫妮·杜穆里埃的小说《蝴蝶梦》。
To them, as to all Christians, this is a holy place.
对他们以及所有基督徒来说，这里是一处圣地。
He said they were unrealistic and steeped in the past.
他说他们脱离现实，总是沉浸在过去。
'Last one in the sea is a sissy,' proclaimed Idris.
伊德里斯大声地宣告说：“在海里，谁落在最后谁就不是爷儿们。”
'Our marriage was a mistake,' she said, looking rueful.
“我们的婚姻是个错误，”她说着，看起来懊悔不已。
Her parting words left him feeling empty and alone.
她分手时说的话让他感觉空虚孤独。
The car is roomy and a good choice for anyone who needs to carry equipment.
这种车非常宽敞，对于需要携带装备的人来说是不错的选择。
Long essays, nay, whole books have been written on this.
许多长篇大论的文章，不，应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
She was a forceful intellectual unafraid to speak her mind.
她是个很有魄力的知识分子，不惧怕说出自己的想法。
Theoretically, the price is supposed to be marked on the shelf...
照理说，价格应该标在货架上。
The company said the service was uneconomic.
公司说这项业务不赚钱。
Technically, the two sides have been in a state of war ever since 1949.
准确来说，双方自 1949 年起就一直处于交战状态。
Nude bathing is technically illegal but there are plenty of unspoilt beaches where no one would ever know...
严格说来，裸泳是违法的，但在许多人迹罕至的海滩，没人会知道。
The Financial Times says the move represents a complete reversal of previous US policy...
《金融时报》说此举一反美国以往的政策。
It did not persuade them to abandon the war but it did force them to reappraise their strategy.
那并没有说服他们放弃战争，但的确迫使他们重新评估了自己的战略。

|<<<296 297 298299300 >>>|