话 - 关于话的双语例句 - 话造句 - 语文书

为您找到4270个与“话”相关的双语例句：

But now high level delegations will reopen talks that broke up earlier this year.
但现在高层代表团将恢复今年早些时候终止的对话。
If the Americans were so minded then they could take sanctions against them.
要是美国人非要这么做的话，那么他们可以对其进行制裁。
The conservatory will get very hot in summer unless shading is used.
夏天如果不用遮光罩的话，暖房会变得特别热。
The case was brought by a psychoanalyst who says a journalist misquoted him in a series of magazine articles.
这起官司是由一位心理分析学家起诉的，他声称一名记者发表在杂志上面的一系列文章里错误地引用了他的话。
He claimed that he had been misquoted and he threatened to sue the magazine for libel...
他声称自己的话被错误地引用，并威胁说要以诽谤罪起诉这家杂志。
There followed an undignified slamming of doors...
随后传来了很不像话的摔门声。
To tell the truth, I'm a bit unsettled tonight.
实话告诉你，我今晚有点儿心神不宁。
Her parting words left him feeling empty and alone.
她分手时说的话让他感觉空虚孤独。
Sending a replacement jet would have been uneconomic.
当时派一架喷气式飞机去替换的话，代价太大了。
You wouldn't be here now if she'd kept her mouth shut.
如果她守口如瓶的话，你现在就不会在这儿啦。
Sometimes I hardly dare open my mouth...
有时我几乎不敢开口说话。
I mouthed some sympathetic platitudes...
我言不由衷地说了一些表示同情的客套话。
You've got such a crude mouth!
你说话真粗鲁！
He had felt on the telephone that Jordan had a little nugget of information tucked away somewhere.
他已从电话里感到乔丹掖着点儿什么有价值的情报。
...pensioners terrorised by anonymous telephone calls.
受到匿名电话恐吓的领取养老金的人
Other youths taunted him about his clothes.
其他年轻人笑话他的衣服。
I phoned the doctor in a panic, crying that I'd lost the baby.
我惊慌失措地给医生打电话，哭着说我的孩子没了。
Birmingham City supporters will be absolutely gutted if he leaves the club.
如果他转会的话，伯明翰城队的支持者绝对会失望透顶。
The voice on the line was vaguely familiar, but Crook couldn't place it at first...
电话里的声音有点儿熟悉，但是克鲁克一开始想不起来到底是谁。
The strikers agreed to remove their pickets and hold talks with the government.
罢工者同意撤回纠察队员，并和政府进行对话。

|<<<146 147 148 149150>>>|