查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1817
个与“
证
”相关的双语例句:
The cash or scrip would be offered as part of a pro rata return of capital to shareholders.
作为按比例资本收益的一部分,股票持有者将获得现金或股息凭
证
。
...a pledge to privatise the rail and coal industries.
将铁路和煤炭工业私有化的保
证
He had wangled his way into the country without a visa...
他在没有签
证
的情况下设法混进了那个国家。
Orpington seems an example of the truism that nothing succeeds like success...
奥尔平顿似乎验
证
了一个常理——一事成功百事顺。
Braka's house, just off Sloane Square, is a testament to his Gothic tastes...
布拉卡那幢紧靠斯隆广场的房子是他喜好哥特式建筑的一个
证
据。
Lack of security of tenure was a reason for many families becoming homeless.
居住权得不到保
证
是许多家庭居无定所的一个原因。
His surmise proved correct.
他的猜测后来
证
明是正确的。
Select committees have the power to subpoena witnesses...
特别委员会有权传唤
证
人出庭作
证
。
Witnesses are unwilling to testify through fear of reprisals.
由于害怕报复,目击者不愿作
证
。
The hearings have now recessed for dinner...
听
证
会现已休会就餐。
I assured him we didn't come here to proselytize...
我向他保
证
我们并不是来改变他的信仰的。
This ominous warning soon proved prophetic...
这个不祥的警告很快
证
明是有预见性的。
There is no evidence for such a historical personage.
没有
证
据表明存在这样一位历史人物。
...charges of perjury.
伪
证
罪指控
This witness has committed perjury and no reliance can be placed on her evidence.
这名
证
人作了伪
证
,她的
证
词不可信。
Witnesses lied and perjured themselves...
证
人撒谎作伪
证
。
The evidence was read out to the court in a dull monotone.
证
据被当庭呆板地宣读了一遍。
She is looking for an image that validates her...
她在寻求一种能够
证
明自己价值的形象。
...how that evidence was evaluated and validated by historians.
历史学家如何评估和确认该
证
据
This discovery seems to validate the claims of popular astrology.
这个发现似乎能印
证
流行占星术的一些说法。
|<
<<
61
62
63
64
65
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
treated
the
dog
no
teacher
meaning
picture
grudges
creating
painting
example
develop
look
surpassing
l
Chang
A
all
is
so
preserve
mm
request
mind
mans
热门汉译英
驯兽师
学生
教学
文学的资助者
小书
教育机构
滑稽人物
筷子
一卷
课文
画着根的
被担保者
烹饪艺术
方言
保持健康
可识别的
乐曲
马鞍
像玻璃的
题目
患枯萎病
培养
发恶臭
隔日热
丽都
布他酰胺
考中
布鲁氏菌科
内酶
工作场所
麸子
后进先出
偏身品他病
水力求积仪
造云器
在穿孔卡片上
取土器
平等化
大音阶的第三音
尤指为逃避工作
发出刺耳的声音
小龙虾
渐渐变为
氯乙烯树脂
苯酰氧基
不协调的东西
醛氧基
除锈溶液
法律学家
最新汉译英
inventing
projects
expresses
original
sparks
heavens
gug
learned
lions
lyric
illusions
totems
garnered
respite
security
trucks
profitable
staggers
bible
cash
elbowed
comprehension
sweatpants
maze
paralytic
measure
experimental
onlookers
adversely
最新汉译英
书写体铅字
指甲花叶
积压
共同的资金
摇头
雪车
不存在的
平静地
蓝本
叙述事情的经过
深入探究
品格
野蛮人的
自己担负的
薄板的
滑稽人物
巯基丁氨酸
克服困难
下
两组
获得知识
绿色的衣服
疲惫地走
孔
使不起作用
突击队员
自律
亚洲各国
儿童
用石头铺
四个人
及时救助
著书目录的
水镁铬矿
水纤菱镁矿
水碘铜矿
尤指制女装
成髓细胞
电子公告板
水性漆防腐剂
耳道点
钛酸铀矿
青年人
水铝英石
胖人
成脂细胞
俄国人
异紫铆苷
水晶鞋与玫瑰花