让 - 关于让的双语例句 - 让造句 - 语文书

为您找到3882个与“让”相关的双语例句：

Major's reply came as a complete surprise to the House of Commons...
梅杰的回答让众议院大吃一惊。
There is a feeling of power that comes from driving fast...
开快车会让人觉得自己有一种主宰之力。
Visitors will be impressed with the enormous range of collectable objets d'art on offer...
特价出售、值得收藏的精美艺术品种类繁多，将会让参观者大开眼界。
She paused for a moment to collect herself...
她停了一会儿，让自己镇定下来。
Lawrence is one of those writers who either excite you enormously or leave you cold.
劳伦斯是那种要么让人激动不已，要么让人觉得索然无味的作家。
Clark had somehow been able to coerce Jenny into doing whatever he told her to do.
不知是用什么办法，克拉克总能让珍妮对他言听计从。
There is nowhere to hide when things go wrong, no organisation to cocoon you from blame...
如果出了问题，根本无处可躲，没有哪个机构会庇护你，让你免受指责。
Children and guns are a potentially lethal cocktail.
让儿童接触枪支可能会有致命的危险。
...a walk on the South Downs to blow away the cobwebs.
到南唐斯去徒步旅行，让头脑清醒清醒
There was a time when Charles was coasting at school and I should have told him to buckle down.
有一段时间查尔斯在学校不太用功，我当时应该让他加把劲的。
He had coarsened his voice to an approximation of Cockney.
他让自己的口音变得粗俗起来，接近伦敦东区的发音。
In his latter years religious mania clouded his mind.
晚年的时候，对宗教的狂热让他丧失心智。
Drought has left more than two million people close to starvation...
干旱让两百多万人濒临饿死。
Her lips were close to his head and her breath tickled his ear...
她的嘴唇贴近他的头，她的呼吸让他耳朵发痒。
He told the children to start moving clockwise around the room.
他让孩子们开始按顺时针方向绕着房间走。
We cannot put back the clock.
我们无法让时光倒流。
He walked up Fifth Avenue to clear his head...
他沿着第五大道走了走，好让大脑清醒清醒。
It would be better if you come clean about it and let her know what kind of man she is seeing.
你最好一五一十地告诉她，让她知道她正在交往的那个男人是个什么货色。
She should take her claws out of Tom and let him get on with his life.
她不该再死死地缠着汤姆，应该让他继续自己的生活。
Ironically, the latest clamp-down has just led to renewed international criticism.
让人哭笑不得的是，最近的制裁结果只是导致新一波国际社会的批评。

|<<<181 182 183184185 >>>|