让 - 关于让的双语例句 - 让造句 - 语文书

为您找到3882个与“让”相关的双语例句：

Cassandra silenced him with a sharp dig in the small of the back.
卡桑德拉使劲戳了一下他的后腰，让他住嘴。
He's taken these measures to try and dig himself out of a hole.
他已采取了这些措施，试图让自己摆脱困境。
His writing is so diffuse and obscure that it is difficult to make out what it is he is trying to say.
他的文章含混晦涩，让人看后不知所云。
He had had an arm amputated and relied on her to take down his books from dictation.
他的一只胳膊截掉了，只能口授书的内容让她来记录。
Sheldon writes every day of the week, dictating his novels in the morning...
谢尔登一周 7 天都要写作，每天早上口述小说让别人记录。
At first she was flattered by his devotion.
刚开始他的爱慕让她感到荣幸。
...drugs which block the effects of heroin use and rapidly detoxify addicts...
能阻止海洛因在体内起作用并让吸毒成瘾者迅速脱瘾的药物
The constables made a desultory attempt to keep them away from the barn.
警察漫不经心地拦着不让他们靠近谷仓。
Despite myself, Harry's remarks had caused me to stop and reflect.
哈里的话让我不由自主地停下来细想。
Their inclination to wait and demand more resources desolated President Lincoln.
他们总是等待并要求得到更多资财的倾向让林肯总统甚感不快。
Is there some design in having him in the middle?...
让他呆在中间是不是有什么目的？
...the language that is used to desensitize us to the terrible reality of war...
旨在让我们对战争的残酷现实无动于衷的语言
He tried to calm them, but was greeted with shouts of derision.
他试图让他们平静下来，但却招致他们大声的嘲笑。
I must admit the state of the country depresses me...
我必须承认国家的现状让我倍感沮丧。
If he is unlucky, he may find that his ex-partner denies him access to his children...
如果不走运的话，他可能会发现前妻拒绝让他接近自己的孩子。
When Scobie opened the door and stood aside for her to enter, she did so without demur.
当斯科比打开门并站到一边让她进去时，她毫不犹豫地这样做了。
If they prove ineffective they should be demoted or asked to retire.
如果事实证明他们已无力胜任，应该将他们降级或让他们退休。
His private demons drove him to drink excessively for many years.
他个人的心魔让他多年以来酗酒度日。
His tax-cutting pledge brought a delirious crowd to their feet...
他减税的承诺让亢奋的人群欢呼雀跃起来。
He said that he was delighted with the public response.
他说公众的反应让他欣喜。

|<<<176 177178179 180 >>>|