让 - 关于让的双语例句 - 让造句 - 语文书

为您找到3882个与“让”相关的双语例句：

...the decision of the Georgian government to legalise multi-party elections.
格鲁吉亚政府让多党选举合法化的决定
Chuck would lecture me, telling me to get a haircut...
查克就会数落我，让我去理一下发。
I'd better leave you to get on with it, then...
那我还是让你一个人接着干吧。
Well, I think that leads me to the real point.
这个嘛，我看这让我说到正题了。
He planned to lead the conversation and keep Matt from changing the subject.
他计划控制谈话局面，不让马特转换话题。
Mother had led me to believe the new baby was a kind of present for me...
母亲让我相信新出生的宝宝是给我的一个礼物。
What was it ultimately that led you to leave Sarajevo for Zagreb?
最终是什么让你离开萨拉热窝前往萨格勒布的？
By lifting and layering her hair, Michael created a lighter frame for her face.
通过把头发往上梳，增加层次感，迈克尔让她的脸型显得更为柔和。
Such a statement could lay her open to ridicule.
这种言论会让人家笑话她。
Des O'Connor is expecting to have the last laugh on his critics by soaring to the top of the Christmas hit parade.
德斯·奥康纳预计会飙升至圣诞畅销唱片排行榜的榜首，这将让他的批评者都笑不出来。
If you can get a laugh by wearing a silly hat, you must have been born a comic...
如果你戴一顶傻傻的帽子就能让人发笑，那你一定是天生的笑匠。
One of Emma's less laudable characteristics was her jealousy...
忌妒心强是埃玛的一个不那么让人称道的个性特点。
His status at the studio afforded him all the artistic latitude he could ask for.
他在创作室的地位让他可以在艺术上自由探索。
He took to lacing his fingers together in an attempt to keep his hands still.
为了不让双手发颤，他十指紧扣。
You can let your kids play here, safe in the knowledge that they won't get sunburn.
你可以放心让孩子们在这儿玩，他们肯定不会晒黑。
You know, it does worry me.
你要知道，这实在让我担心。
We know what to do to make it work.
我们知道如何让它起作用。
The old dread knotted her stomach.
从前那些可怕的经历让她的心都揪紧了。
The first story is a knockout.
第一个故事让人印象深刻。
Officials hung the flag upside down. You could have cut the atmosphere with a knife.
官员们把旗子挂倒了。气氛紧张得让人透不过气来。

|<<<156157 158 159 160 >>>|